var language = new Array(); language['management_search_question'] = 'Suche vorhandene Fragen'; language['aicc_export_panel_constraints'] = 'Beschränkungen'; language['connectionmanager_filedialog_datadir_title'] = 'Datenverzeichnis wählen'; language['configuration_enable_autoplay'] = 'Autoplay Modus aktivieren'; language['progress_importtest_step_init'] = 'Vorbedinguneg werden geprüft und der Prozess vorbereitet'; language['obj_import_fail'] = 'Fehler beim Importieren des Lernzielkatalogs!'; language['koop_path'] = 'Kooperation'; language['export_result_header_description'] = ''; language['groupproperties_groupname'] = 'Name'; language['add_existing_objective_button_closer_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['import_xml_suite_header_description'] = ''; language['management_search_question_description'] = 'Hier können Sie nach dem Titel einer Frage suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Titels angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Fragen gefunden.'; language['course_statistics_search_user_tooltip'] = 'Benutzer hinzufügen'; language['ims_import_phase_one_button_check_text'] = 'Package prüfen'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_invalid_vtc_id_1'] = 'Für die von Ihnen angegebene VTC_ID '; language['bookmark_help_title'] = 'Hilfe zum Lesezeichenmodus'; language['batch_export_result_header_title'] = 'Batch Export (2 von 2)'; language['import_button_start_import_tooltip'] = 'Import starten'; language['ims_import_phase_two_result_button_next_step_text'] = '\>\>'; language['resource_dialog_parameter_value'] = 'Wert'; language['courserightslicence_count'] = 'Anzahl'; language['userproperties_email'] = 'Email'; language['questionnaire_create_authordescription'] = 'Beschreibung für Autor:'; language['resource_dialog_title'] = 'Ressource Eigenschaften'; language['course_statistics_title'] = 'Kurs-Statistik (Fortschritt für einen Kurs) '; language['connectionmanager_connection_added_title'] = 'Speichern erfolgreich'; language['import_xml_suite_phase1_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['player_update_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['group_statistics_search_group_tooltip'] = 'Gruppe suchen'; language['message_login_exception'] = 'Login error'; language['title_level_four'] = 'Vierte Ebene'; language['main_frame_menu_index_manager'] = 'Indexmanager...'; language['import_datango_phase1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['loglist_title_logs_to'] = 'Logeinträge bis'; language['management_search_error1'] = 'Der Suchbegriff darf nicht mit einer Wildcard (* oder ?) beginnen.'; language['lucene_index_keyword_name'] = 'Index für Schlüsselwörter erstellen'; language['lo_import_button_browse_text'] = '...'; language['external_user_search_valid_from'] = 'Freigeschaltet ab'; language['ims_panel_version_description'] = 'Beschreibung'; language['questions_import_file_chooser_okay_tooltip'] = 'Fragendirectory auswählen'; language['import_button_choose_simulation_source_file_label'] = 'Quelle'; language['logstacktrace_title_thread'] = 'Thread'; language['groupmembers_1'] = 'Über das Icon Gruppenmitglieder rechts neben einem Gruppeneintrag, rufen Sie die Liste der Gruppenmitglieder auf. Bei einer neu erstellten Gruppe ist diese Liste leer.'; language['coursemanager_logo_tooltip'] = 'Logo der Know How! AG'; language['main_frame_error_title'] = 'Fehler'; language['main_frame_menu_preview'] = 'Vorschau anzeigen...'; language['export_load_filechooser_title'] = 'Exportkonfiguration laden'; language['using_statistics'] = 'Nutzungsstatistik (siehe 2.3)'; language['reception_home_text_one'] = 'Das ist die Startseite des Learning Management Systems 8.0 der Know How! AG.'; language['coursegrouplicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['create_objective_uuid_auto_generate'] = 'UUID automatisch generieren'; language['usergroup_title_search_unassigned_description'] = 'Hier können Sie nach Gruppen suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens gesucht. Ist das Feld leer, werden alle noch nicht zugewiesenen Gruppen gefunden.'; language['xml_files'] = 'XML Dateien (*.xml)'; language['coursemember_searchuser_description'] = 'Hier können Sie innerhalb aller Benutzer suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Benutzer gefunden. '; language['coursetemplatelist_title_search_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen einer Kursvorlage suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Vorlagen gefunden.'; language['company_name'] = 'Know How! AG'; language['configuration_title_login'] = 'Anmeldung'; language['import_mode_new_test'] = 'Test (neue Version) importieren'; language['course_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['player_update_message_invalid_metadata_format'] = 'Metadaten XML File hat ungültiges XML Format!'; language['learning_object_statistics_user_with_id'] = 'Benutzer mit Id'; language['property_tab_panel_description'] = 'Beschreibung'; language['property_tab_button_advanced_tooltip'] = 'Weitere Einstellungen'; language['configuration_max_result_protocols'] = 'Maximal angezeigte Protokolleinträge'; language['test_import_warnmessage_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['profile_salutation_female'] = 'Frau'; language['userproperties_quality_high'] = 'Intranet (LAN / 22kHz)'; language['batch_export_start_button'] = 'Starten'; language['import_datango_phase2_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['unary_popup_menu_resource'] = 'Ressourceeigenschaften...'; language['course_sequence_move_forward'] = 'Eine Position nach vorne'; language['main_frame_menu_copy'] = 'Kopieren'; language['question_load_dropdown'] = 'Drop-Down'; language['loglist_category_all'] = '(Alle Kategorien)'; language['import_datango_phase2_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['course_statistics_browsed_title'] = 'begonnen'; language['login_shortdescription1'] = 'Für eine ausführliche Einweisung, klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol unten links oder beginnen Sie direkt mit einem Klick auf Start.'; language['questionnaire_create_savequestionnaire'] = 'Fragebogen speichern'; language['offline_export_panel_export_data'] = 'Export-Daten'; language['tooltip_course_properties'] = 'Kurseigenschaften'; language['external_user_search_result_overflow1'] = 'Bitte beachten Sie, dass die Treffermenge auf maximal '; language['group_delete'] = 'Gruppe löschen'; language['question_import_result_progress_complete_with_errors1'] = 'Die gewünschten Fragen wurde nicht erfolgreich importiert.'; language['coursemember_add_title'] = 'Mitglieder hinzufügen'; language['connectionmanager_connection_added_message'] = 'Die Verbindung wurde erfolgreich hinzugefügt.'; language['used_licence_summary_description'] = 'In der aufgeführten Liste finden Sie alle Produkte Ihres Systems und wie viele Lizenzen Sie pro Produkt verbraucht haben.'; language['result_sendresult'] = 'Bewertung abschicken'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_zw_text'] = '\"Weiteres Wissen\" importieren'; language['import_xml_suite_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"lessondata.xml\"- oder die \"metdadata.xml\"-Datei.'; language['import_button_choose_flash_source_file_text'] = '...'; language['setting_dialog_dialog_cleanup_state'] = 'Bereinigungsstatus'; language['export_button_choose_target_file_text'] = '...'; language['property_tab_button_remove_language_tooltip'] = 'Aktuelle Sprache löschen'; language['coursetemplatelist_title_search'] = 'Suche vorhandener Vorlagen'; language['mainmenu_courses'] = 'Kurse'; language['password_dialog_error_old_password_incorrect'] = 'Das alte Passwort stimmt nicht.'; language['import_knowhow_phase2_result_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['title_status_none_percentage'] = 'Nicht begonnen (Prozent)'; language['courseuserlicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['learning_object_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['import_button_choose_executable_source_file_label'] = 'Quelle'; language['context_menu_copy'] = 'Lektion kopieren '; language['import_oldtest_help_title'] = 'Hinweis'; language['user_prop_2'] = 'Daraufhin wird folgender Dialog eingeblendet.'; language['connectionmanager_test_success_title'] = 'Verbindungstest erfolgreich'; language['tooltip_toggle_bookmark'] = 'Lesezeichen setzen/löschen'; language['groupmembers_3'] = 'Daraufhin werden alle Benutzer gelistet. Per Aktivierung, bzw. Deaktivierung der vorangestellten Kontrollkästchen fügen Sie der Gruppe ein Mitglied hinzu, bzw. entfernen es aus der Gruppe.'; language['title_level_one'] = 'Erste Ebene'; language['questions_import_header_description'] = 'Hier können Sie Testfragen importieren.'; language['mainmenu_useage_statistics'] = 'Nutzung'; language['usage_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['create_test_result_header_description'] = ''; language['profile_noSoundQuality'] = 'ohne Ton'; language['import_html_metadata_decision_text3'] = 'Bei einem Neuimport wird die gefundene Datei gelöscht.'; language['search_course_group_title'] = 'Suche vorhandener Gruppen für Kurs'; language['property_tab_label_language'] = 'Sprache'; language['decision_dialog_ok_button_tooltip'] = 'Ok'; language['import_html_result_phase_2_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['edit_objective_header_description'] = 'Hier kann ein Lernziel bearbeitet werden'; language['feedback_result_showfeedback'] = 'Feedback anzeigen'; language['error_details'] = 'Details (für Wartungspersonal)'; language['group_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['import_executable_phase2_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['courseproperties_tutor'] = 'Kursleiter'; language['unary_popup_menu_import_flash'] = 'Seemedia Flash Content...'; language['profile_salutation_male'] = 'Herr'; language['user_new_2'] = 'vor dem Eintrag \"neuen Benutzer hinzufügen\".'; language['coursefromtemplate_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['mainmenu_course_sequence'] = 'Kursreihenfolge'; language['import_mode_old_test'] = 'Test (alte Version) importieren'; language['tooltip_user'] = 'Benutzerverwaltung'; language['import_xml_suite_phase2_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['add_question_objective_existing_objectives'] = 'Vorhandene Fragen'; language['courseproperties_language'] = 'Sprache'; language['import_datango_header_description'] = ''; language['create_test_type_end'] = 'Abschlusstest'; language['import_executable_phase1_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['message_empty_password'] = 'Das Passwortfeld ist nicht ausgefüllt'; language['import_executable_phase2_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['usage_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['resource_dialog_header_description'] = ''; language['property_tab_panel_metadata'] = 'Meta-Informationen'; language[''] = 'Ok'; language['batch_export_option_2'] = 'Abbrechen'; language['decision_dialog_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['node_association_save_button_tooltip'] = 'Speichern'; language['coursegroupmember_search_reset'] = 'Reset'; language['tooltip_certificate'] = 'Zertifikat ausdrucken'; language['context_menu_copy_deep_after'] = 'Hinter dieses Lernobjekt'; language['import_executable_phase2_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['groupmember_searchuser_description'] = 'Hier können Sie innerhalb aller Benutzer suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Benutzer gefunden. '; language['import_knowhow_phase2_result_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource ist bereits im System vorhanden.'; language['property_tab_button_add_index_entry_text'] = '+'; language['courselist_list'] = 'Liste der Kurse'; language['tooltip_export_statistic_learningobject'] = 'Lernobjekt-Statistik exportieren'; language['import_xml_suite_phase2_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['learning_object_statistics_search_user_tooltip'] = 'Benutzer hinzufügen'; language['setting_dialog_panel_change_password'] = 'Passwort ändern'; language['usage_statistics_user_count_title'] = 'Anzahl Benutzer'; language['configuration_max_result_user'] = 'Maximal angezeigte Benutzer'; language['test_import_warnmessage_title'] = 'Problem beim Importieren!'; language['import_html_result_phase_1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['import_executable_phase1_header_title'] = 'Skill-Level-Test Content Import (2 von 3)'; language['course_statistics_search_user_group_tooltip'] = 'Benutzer aus Gruppe hinzufügen'; language['tooltip_delete_bookmarks_for_course'] = 'Alle Lesezeichen für diesen Kurs löschen'; language['courseproperties_add_questionnaire'] = 'Fragebogen hinzufügen'; language['search_user_course_list_title'] = 'Liste der Kurse'; language['unary_popup_menu_create_test'] = 'Test erstellen...'; language['zip_files'] = 'Zip Dateien (*.zip)'; language['selection_allgroups'] = '(Alle Gruppen)'; language['ims_import_phase_one_result_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['usage_statistics'] = 'Nutzungsstatistik'; language['import_flash_phase1_checkbox_update_metadata'] = 'Metadaten aktualisieren'; language['batch_export_result_progress_complete_with_errors2'] = 'Nähere Information entnehmen Sie bitte der Fehlerliste.'; language['offline_export_title'] = 'Offline Export'; language['question_load_cancel'] = 'Abbrechen'; language['resource_redirect2'] = 'hier'; language['indexmanagerdialogresult_result_title'] = 'Indexmanager'; language['question_delete_successful'] = 'Frage wurde erfolgreich gelöscht!'; language['property_tab_button_add_language_tooltip'] = 'Neue Sprache hinzufügen'; language['tooltip_group_course'] = 'Gruppenkursmitglieder'; language['obj_import_close'] = 'Schließen'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_simulation_text'] = '\"Simulation\" importieren'; language['koop_title'] = 'HERDT & Know How!'; language['questions_import_button_close'] = 'Schließen'; language['usage_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['import_knowhow_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['tooltip_btn_recommendations'] = 'Lernempfehlungen anzeigen'; language['coursegrouplicence_no'] = 'Abbrechen'; language['import_knowhow_phase2_result_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['search_group_course_reset_title'] = 'Reset'; language['question_create_alertsubitem'] = 'Bitte mindestens einen Unterpunkt angeben'; language['aicc_panel_description'] = 'Beschreibung'; language['setting_dialog_button_browse_wbtroot_text'] = '...'; language['property_tab_button_add_index_entry_tooltip'] = 'Indexeintrag hinzufügen'; language['export_result_error_dialog_title'] = 'Fehler'; language['aicc_export_panel_export_data'] = 'Export-Daten'; language['title_user_firstname'] = 'Vorname'; language['userlist_title_newuser_description'] = 'Hier können Sie neue Benutzer anlegen'; language['message_select_group'] = 'Bitte wählen Sie eine Gruppe aus'; language['import_xml_suite_phase2_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['application_name_lms'] = 'Web Based Training'; language['import_xml_suite_phase1_no_imports'] = 'Es konnten keine Inhalte gefunden werden.'; language['userproperties_external'] = '(extern)'; language['tooltip_course_group_members'] = 'Kursgruppenmitglieder'; language['configuration_per_page'] = 'pro Seite'; language['manage_objective_add_question_button_text'] = 'hinzufügen'; language['grouplist_title_newgroup_description'] = 'Hier können Sie neue Gruppen angelegen.'; language['send_mail'] = 'Email abschicken'; language['import_executable_phase2_progress_complete'] = 'Der gewählte Skill-Level-Test Content wurde erfolgreich importiert'; language['import_knowhow_phase1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['group_message_no_text'] = 'Bitte geben Sie zunächst eine Nachricht ein!'; language['course_statistics_choose_course'] = 'Kurs wählen (Pflicht)'; language['usage_statistics_1'] = 'Die Nutzung des WBT wird mitprotokolliert. Über das Icon Nutzungsstatistik gelangen Sie in die Auswertung.'; language['user_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['import_flash_phase1_imports'] = 'Welche Inhalte sollen importiert werden?'; language['searchresult_input_asterix1'] = 'Der Suchbegriff darf nicht mit einer Wildcard (* oder ?) beginnen.'; language['question_delete_textarea'] = 'Text-Area'; language['import_html_result_phase_2_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['batch_export_result_error_dialog_title'] = 'Informationen'; language['loglist_clear_tooltip'] = 'Logeinträge löschen'; language['coursemanager_tip_1'] = 'Bedienungshinweis:Zur Navigation verwenden Sie bitte die Schaltflächen im linken Menü:'; language['manage_objective_edit_objective_button_text'] = 'bearbeiten'; language['import_button_choose_oldtest_source_filechooser_title'] = 'Verzeichnis auswählen'; language['groupcourselicence_no'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_autoplay_start'] = 'Autoplay Modus starten'; language['import_html_title'] = 'Weitere Lernobjekte...'; language['ims_import_phase_one_filedialog_title'] = 'IMS-Package wählen'; language['loglist_clear_message2'] = 'Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.'; language['tooltip_calendar'] = 'Kalender öffnen'; language['message_illegal_password_length1'] = 'Das Passwort ist zu lang. '; language['node_association_dialog'] = 'Testverknüpfung erstellen'; language['ims_import_label_import_content'] = 'Import mit IMS Content'; language['import_html_result_phase_2_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['userproperties_firstname'] = 'Vorname'; language['setting_dialog_button_browse_wbtroot_tooltip'] = 'Stammverzeichnis im Dateisystem suchen ...'; language['usercourselicence_product'] = 'Produktname'; language['ims_import_phase_one_result_title'] = 'IMS Import'; language['create_test_label_test_question_type'] = 'Testart'; language['program_start_user'] = 'Benutzername'; language['ims_import_phase_two_result_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['password_dialog_button_ok_tooltip'] = 'Passwort übernehmen'; language['main_frame_menu_paste'] = 'Einfügen'; language['property_panel_dialog_save_changes_text_1'] = 'Sie haben Änderungen an den Eigenschaften des letztenKnotens vorgenommen.'; language['advanced_property_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['question_create_subitems'] = 'Unterpunkte:'; language['aicc_export_panel_id'] = 'ID'; language['tooltip_reload_tree'] = 'Baum neu laden'; language['property_panel_button_save_tooltip'] = 'Änderungen speichern'; language['obj_import_file_chooser_okay_tooltip'] = 'Lernobjekt auswählen'; language['manage_objectives_dialog'] = 'Lernziele verwalten'; language['unary_popup_menu_import_lesson'] = 'Know How! Content...'; language['tooltip_btn_bookmarks'] = 'Lesezeichen anzeigen'; language['ims_export_panel_ims_version'] = 'IMS-Version'; language['import_button_start_import'] = '\>\>'; language['export_result_progress_complete_with_errors2'] = 'Nähere Information entnehmen Sie bitte der Fehlerliste.'; language['node_association_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['usergrouplicence_product'] = 'Produktname'; language['ims_export_label_render_target_format'] = 'Zielformat rendern'; language['questionnaire_create_newquestion'] = 'Neue Frage erstellen'; language['about_dialog_header_description'] = ''; language['questions_import_success'] = 'Testfragen wurden erfolgreich importiert!'; language['aicc_export_file_not_found_title'] = 'Fehler beim Exportieren!'; language['coursemember_title'] = 'Kursmitglieder'; language['external_group_title_searchresult'] = 'Ergebnis der Suche:'; language['profile_password1'] = 'Passwort'; language['group_statistics_not_attempted_title'] = 'nicht begonnen'; language['import_xml_suite_phase2_progress_step'] = 'Schritt'; language['subitem_create_increaseresponseoption'] = 'Antwortmöglichkeit eine Position höher'; language['import_flash_phase1_time_multiplier_text'] = 'Mit welchem Faktor soll die Lernzeit multipliziert werden?'; language['login_autocreateaccount1'] = 'Sie besitzen noch keinen Zugang?'; language['import_datango_phase1_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['connectionmanager_dbname_label'] = 'Datenbankname'; language['question_create_newsubitem'] = 'Neuer Unterpunkt'; language['subitem_create_close'] = 'Schließen'; language['obj_import_browse_text'] = '...'; language['certificate_no_date'] = 'kein Datum verfügbar'; language['questionnaire_create_increasequestion'] = 'Frage eine Position höher'; language['external_user_search_lastname'] = 'Nachname'; language['import_button_choose_executable_source_file_text'] = '...'; language['group_new'] = 'Neue Gruppe anlegen'; language['password_dialog_errorlabel_title'] = 'Fehler'; language['user_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['about_dialog_unknown_string'] = 'unbekannt'; language['import_knowhow_phase2_result_header_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import (3 von 3)'; language['ims_import_phase_two_result_button_next_step_tooltip'] = 'Weiter'; language['coursebookmarks_title_addon'] = 'von'; language['indexresult_start'] = 'Bitte klicken Sie auf eines der oben aufgeführten Zeichen um die entsprechenden Indexeinträge zu sehen.'; language['main_frame_menu_view'] = 'Ansicht'; language['configuration_max_result_external_user'] = 'Maximal angezeigte externe Benutzer'; language['external_group_title_search_description2'] = 'Alle Benutzer der gewählten Gruppe werden ebenfalls in das System importiert, der Gruppe zugewiesen und gegebenenfalls automatisch synchronisiert.'; language['message_index_group_success'] = 'Der Gruppenindex wurde erfolgreich angelegt.'; language['create_test_label_language'] = 'Sprache'; language['logstacktrace_title_time'] = 'Uhrzeit'; language['course_sequence_description'] = 'Hier können Sie die Reihenfolge, in der die Kurse angezeigt werden, festlegen.'; language['resource_title'] = 'Inhalt'; language['external_group_search_result_overflow1'] = 'Bitte beachten Sie, dass die Treffermenge auf maximal '; language['aicc_panel_advanced_version'] = 'Version'; language['export_panel_mode'] = 'Art des Exports'; language['import_button_choose_simulation_source_filechooser_title'] = 'Simulation auswählen'; language['tooltip_delete_user'] = 'Benutzer löschen'; language['import_executable_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['questionnaire_create_overview'] = 'Übersicht über bisherigen Fragebogen'; language['question_load_deletequestion'] = 'Frage endgültig löschen'; language['message_result_overflow2'] = 'Elemente beschränkt ist.'; language['import_title_datango'] = 'Datango Content Import'; language['ims_import_phase_tree_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['userproperties_image_change_remove'] = 'Bild entfernen'; language['tooltip_show_details'] = 'Details anzeigen'; language['bookmarked'] = 'Favorit (Lesezeichen)'; language['player_update_label_description'] = 'Beschreibung'; language['searchresult_input'] = 'Bitte Suchbegriff eingeben'; language['player_update_message_metadata_file_not_readable'] = 'Metadaten XML File nicht lesbar!'; language['import_html_help_title'] = 'Hinweis'; language['usergrouplicence_no'] = 'Abbrechen'; language['question_import_result_title'] = 'Fragenimport'; language['node_association_button_save'] = 'Speichern'; language['title_score'] = 'Ergebnis'; language['aicc_export_required_fields_missing_message'] = 'Sie haben noch nicht alle benötigten Felder ausgefüllt'; language['player_update_button_restore_text'] = 'Wiederherstellen'; language['coursegrouplicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['import_flash_phase1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['usage_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['title_calls'] = 'Aufrufe'; language['ims_export_target_exists_title'] = 'Warnung'; language['course_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['searchresult_search'] = 'Suchen'; language['create_test_header_title'] = 'Test erstellen (1 von 2)'; language['userproperties_image_text'] = 'Es wird empfohlen nur Bilder mit der Größe 80x80 Pixel und der Endung *.gif zu verwenden.'; language['search_course_list_title'] = 'Liste der Kurse'; language['import_oldtest_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"config.html\"-Datei. Merken Sie sich bitte zusätzlich die Anfangszahlen der anderen HTML-Seiten, da Sie diese im zweiten Schritt des Imports benötigen.'; language['indexmanagerdialog_title'] = 'Indexmanager'; language['import_flash_fps_first_button_text'] = '15 fps'; language['groupmanagement'] = 'Gruppenverwaltung'; language['questionnaire_title_search'] = 'Suche vorhandene Fragebögen '; language['coursegrouplicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['import_html_button_browse_text'] = '...'; language['nodestatistics_not_available'] = 'Keine Angabe'; language['offline_export_button_select_constraints_text'] = '...'; language['setting_dialog_button_change_password_text'] = 'Ändern...'; language['reception_home_text_two'] = 'Wir freuen uns Ihnen unser System auf der Lerntec 2008 präsentieren zu können.'; language['create_test_result_progress_complete'] = 'Der Test wurde erfolgreich erstellt.'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_questions_text'] = '\"Testfragen\" importieren'; language['tooltip_course_bookmarks'] = 'Kursbookmarks'; language['questions_import_questions'] = 'Vorhandene Fragen'; language['create_test_label_number_attempts'] = 'Versuche'; language['resource_dialog_resource_id'] = 'Id'; language['userlist_search'] = 'Suche starten'; language['indexresult_title'] = 'Index'; language['management_new_question'] = 'Neue Frage erstellen'; language['import_users_from_csv_warning'] = 'Je nach Datenmenge kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['import_flash_phase2_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['main_frame_node_error'] = 'Sie haben keinen Knoten ausgewählt.'; language['player_update_message_no_input_stream'] = 'Fehlerhafte Konfiguration oder keine Player gefunden!'; language['groupcourse_searchmember_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Kurse dieser Gruppe suchen. Die Eingabe wird als Teil im Namen angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse dieser Gruppe gefunden. '; language['tooltip_statistic_learningobject'] = 'Lernobjektstatistik'; language['manage_objective_add_new_objective_button_tooltip'] = 'Neues Lernziel erstellen und hinzufügen'; language['password_dialog_label_repeat_new_password'] = 'neues Passwort wiederholen'; language['loglist_error'] = 'Fehler'; language['advanced_property_title'] = 'Erweiterte Einstellungen'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_incomplete1'] = 'Das gewählte Lernobjekt wurde aufgrund '; language['import_knowhow_phase1_label_vtc_id_example'] = '(Beispiel: 90 =\> Gesamttest, 9001 =\> Teilkurstest)'; language['import_mode_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['connectionmanager_button_browse_datadir_tooltip'] = 'WBT Datenverezcihnis wählen'; language['manage_objective_question_panel'] = 'Fragen'; language['edit_objective_button_close'] = 'Abbrechen'; language['coursemember_memberlist_empty'] = 'In diesem Kurs befinden sich noch keine Mitglieder.'; language['mail_not_possible'] = 'Aufgrund der angezeigten Fehler können keine Mails gesendet werden.'; language['import_xml_suite_phase2_progress_complete'] = 'Der gewählte XML.Suite Content wurde erfolgreich importiert'; language['message_login_failed'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen'; language['program_start_1'] = 'Nach dem Start des Programms müssen Sie Sich über den Dialog'; language['property_panel_tab_properties'] = 'Eigenschaften'; language['feedback_result_choose_course'] = 'Kurs wählen (Pflicht)'; language['user_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['lessonstatus_passed'] = 'Bestanden'; language['feedback_result_feedbackresult'] = 'Auswertung Feedbacks'; language['progress_importtest_step_copy_3'] = 'KB)'; language['ims_import_phase_one_result_label_infotext'] = 'Phase 1 mit Fehler(n) und Problem(en) beendet.'; language['groupcourselicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['questions_import_button_start_tooltip'] = 'Import starten'; language['groupcourselicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['import_executable_phase2_progress_incomplete1'] = 'Der gewählte Skill-Level-Test Content wurde aufgrund '; language['tooltip_user_membership'] = 'Gruppenmitgliedschaften'; language['decision_dialog_header_description'] = 'Wo soll das Lernobjekt eingefügt werden?'; language['obj_import_progress_step'] = 'Schritt'; language['lo_import_button_start_import_text'] = 'Import starten'; language['add_question_objective_header_title'] = 'Fragen hinzufügen'; language['import_knowhow_phase2_result_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['ims_panel_version'] = 'IMS Version'; language['main_frame_menu_edit'] = 'Bearbeiten'; language['obj_import_header_title'] = 'Lernzielkatalog importieren'; language['import_xml_suite_phase2_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['question_import_result_progress_complete_with_errors2'] = 'Nähere Information entnehmen Sie bitte der Fehlerliste.'; language['usage_statistics_over'] = 'über'; language['unary_popup_menu_import_xml_suite'] = 'XML.Suite Content...'; language['import_flash_phase1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['aicc_export_panel_path_repfix'] = 'Pfad Präfix'; language['export_type_offline'] = 'Als Offline LMS exportieren'; language['create_test_button_mark_siblings_text'] = 'Geschwister markieren'; language['coursemember_unassignedusers2'] = 'zuordnen'; language['import_datango_phase2_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['question_delete_no_drop_drop'] = 'Es sind noch keine Drop-Down Fragen hinterlegt'; language['questionnaire_result_choosecourse'] = 'Kurs wählen (Pflicht)'; language['ims_import_phase_one_header_result_title'] = 'IMS Import (1 von 5)'; language['questionnaire_create_decreasequestion'] = 'Frage eine Position tiefer'; language['learning_object_statistics_status_3_title'] = 'Nicht bestanden'; language['property_panel_button_cancel'] = 'Verwerfen'; language['batch_export_result_progress_step'] = 'Schritt'; language['question_load_subitems'] = 'Unterpunkte:'; language['import_users_from_csv_empty_file'] = 'Es konnte keine Datei gefunden werden'; language['property_tab_dialog_add_language_message'] = 'Welche Sprache soll hinzugefügt werden?'; language['lo_import_checkbox_sfs_text'] = '\"Schritt für Schritt\" wenn vorhanden importieren'; language['external_user_search_result_disabled_users'] = 'Aufrund deaktivierter Benutzer werden weniger Elemente als wirklich gefunden angezeigt.'; language['coursegroupmember_alreadyassigned'] = 'Die Gruppe ist diesem Kurs bereits zugeordnet'; language['usage_statistics_time_title'] = 'Zeit'; language['external_group_search_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['help_1'] = 'Über das Icon Hilfe rufen Sie diese Hilfeseiten auf.'; language['password_dialog_header_title'] = 'Passwort ändern'; language['group_statistics_previous'] = 'Vorherige Seite'; language['import_datango_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['property_tab_label_learning_type'] = 'Lerntyp'; language['ims_import_phase_tree_complete'] = 'Das gewählte IMS-Paket wurde erfolgreich importiert'; language['user_new_1'] = 'Um einen neuen Benutzer anzulegen, wählen Sie das Icon'; language['ims_import_buttonbrowse_tooltip'] = 'IMS Package im Dateisystem suchen ...'; language['title_status_browsed_percentage'] = 'Begonnen (Prozent)'; language['search_group_course_list_title'] = 'Liste der Kurse'; language['message_invalid_course'] = 'Der Kurs existiert nicht!'; language['reception_path'] = 'Herzlich Willkommen!'; language['using'] = 'Bedienung des WBT Webadmins'; language['create_test_result_button_ok_text_tooltip'] = 'Abbrechen'; language['option_select_course'] = 'Kurs wählen'; language['search_group_course_name_title'] = 'Name'; language['message_illegal_password_length3'] = 'Zeichen.'; language['learning_object_statistics_title'] = 'Lernobjekt-Statistik (jeder Aufruf auf ein Lernobjekt eines Kurses)'; language['main_frame_menu_entry_exit'] = 'Beenden'; language['import_users_from_csv_user_error_0'] = 'unbekannter Fehler'; language['constraintdialog_ok_button'] = 'OK'; language['ims_import_phase_one_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['questionnaire_create_userdescription'] = 'Beschreibung für Benutzer:'; language['user_prop_1'] = 'Jeder Benutzer ist eindeutig identifizierbar. Um den Namen und das Kennwort festzulegen, wählen Sie rechts neben dem Eintrag das Icon Benutzereigenschaften.'; language['ims_export_label_create_interim_format'] = 'Zwischenformat erzeugen'; language['profile_save'] = 'Profil speichern'; language['export_type_ims'] = 'Als IMS Package exportieren'; language['group_statistics_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['questions_import_fail'] = 'Fehler beim Importieren der Testfragen!'; language['used_licence_summary_titel'] = 'Ergebnis der systemweiten Lizenzberechnung'; language['main_frame_menu_entry_refresh'] = 'Aktualisieren'; language['ims_import_phase_two_result_radiobutton_new_state'] = 'Wert des Manifests verwenden'; language['connectionmanager_test_success_message_2'] = 'Durch einen Klick auf \"Speichern\" können Sie die Verbindung in die Konfiguration des'; language['test_import_label_basepath'] = 'Gewünschtes Test-Verzeichnis: (Beispiel: 90Test)'; language['about_dialog_button_programmes'] = 'Mitwirkende'; language['connectionmanager_panel_port'] = 'Port'; language['import_xml_suite_phase2_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['player_update_message_no_player_in_dir'] = 'Keine Player im Verzeichnis!'; language['configuration_default_password'] = 'Standardpasswort'; language['import_html_result_phase_1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['import_xml_suite_phase2_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['bookmarks_no_bookmarks'] = 'Bisher sind keine Lesezeichen vorhanden!'; language['main_frame_paste_error2'] = 'Aus diesem Grund ist ein Einfügen nicht möglich.'; language['setting_dialog_file_chooser_okay_tooltip'] = 'Browser wählen'; language['configuration_encryption_method'] = 'Verschlüsselung'; language['ims_import_phase_one_header_result_description'] = ''; language['connectionmanager_test_success_message_3'] = 'CourseCreators aufnehmen.'; language['node_association_title'] = 'Node Associationmanager'; language['import_flash_phase2_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['configuration_quality_low'] = 'Internet (ISDN / 8kHz)'; language['languagedialog_no_languages'] = 'Sie können keine weiteren Sprachen hinzufügen.'; language['message_index_user_success'] = 'Der Benutzerindex wurde erfolgreich angelegt.'; language['configuration_user_valid_time'] = 'Gültigkeitsdauer unbekannter Benutzer, die sich einen eigenen Account anlegen (leer entspricht unbegrenzter Gültigkeit)'; language['node_association_mark_siblings_button_text'] = 'Geschwister markieren'; language['resource_dialog_remove_button'] = 'Ressource entfernen'; language['message_invalid_group'] = 'Die Gruppe existiert nicht!'; language['import_executable_phase1_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['import_html_result_phase_2_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['permissionserror_title'] = 'Unzureichende Berechtigung'; language['player_update_title'] = 'Playermanager'; language['ims_import_phase_one_result_choose_content'] = 'Bitte wählen Sie einen Content aus'; language['userlist_rawuser'] = 'noch nicht bearbeiteter Benutzer'; language['userlist_is_valid_no'] = 'Nein'; language['import_datango_phase1_header_description'] = 'Welche Inhalte sollen importiert werden?'; language['coursegroupmember_nogroupmemberlist_empty'] = 'Es sind keine weiteren Gruppen vorhanden.'; language['questionnaire_result_nocourseavailable'] = 'Zu diesem Kurs sind keine Antworten verfügbar!'; language['question_load_no_single_choice'] = 'Es sind noch keine Single-Choice Fragen hinterlegt'; language['message_saving_data'] = 'Daten werden gespeichert...'; language['title_statistic_learningobject'] = 'Lernobjekt-Statistik'; language['offline_export_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['questionnaire_create_preview'] = 'Vorschau'; language['property_tab_label_identifier'] = 'Identifier (IMS)'; language['import_flash_checkbox_only_resource_text'] = 'Kein eigenen Knoten, sondern nur die Ressource anlegen'; language['learning_object_statistics_status_0_title'] = 'Nicht angefangen'; language['no_user_sorting2'] = 'Aus diesem Grund kann auch nicht nach Benutzern sortiert werden.'; language['property_tab_button_previous_language_text'] = '<<'; language['resource_dialog_resource_type'] = 'Typ'; language['batch_export_directory_not_empty_title'] = 'Problem beim Speichern'; language['feedback_title'] = 'Feedback'; language['usage_statistics_2'] = 'In der Nutzungsstatistik wird gestaffelt nach Nutzungsdauer (halbstündig) angezeigt, wie die Lernobjekte mit exakter Benutzeranzahl insgesamt genutzt werden. Die Ansicht kann nach Produkt = Thema (z.B. Word 2000 Einsteiger), Gruppen und zusätzlich über einen bestimmtes Zeitintervall gefiltert werden. Um die gewünschte Nutzungsstatistik zu berechnen, wählen Sie abschließend die Schaltfläche Anzeigen.'; language['offline_export_label_structure_data'] = 'Strukturdaten'; language['manage_objective_remove_objective_button_tooltip'] = 'Lernziel von Knoten entfernen'; language['message'] = 'Nachricht:'; language['questionnaire_create_alerttitle'] = 'Bitte Fragebogentitel eingeben'; language['question_import_result_progress_complete'] = 'Die Fragen wurden erfolgreich importiert.'; language['userlist_is_valid_yes'] = 'Ja'; language['question_create_description'] = 'Beschreibung:'; language['configuration_show_reception'] = 'Willkommensseite anzeigen'; language['import_flash_phase2_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['userproperties_salutation'] = 'Anrede'; language['group_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['import_mode_choose'] = 'Bitte Art des Imports wählen'; language['search_course_user_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['search_course_group_search_title'] = 'Suche starten'; language['import_datango_phase2_progress_step'] = 'Schritt'; language['import_xml_suite_phase1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['message_login_failed_invalid_login'] = 'Es kann kein Benutzer mit diesem Login gefunden werden.'; language['user_statistics_all_courses'] = '(alle Kurse des Benutzers)'; language['import_executable_phase1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['add_question_objective_dialog'] = 'Fragen hinzufügen'; language['test_import_label_vtc_id_example'] = '(Beispiel: 90 =\> Gesamttest, 9001 =\> Teilkurstest)'; language['usergroup_alreadyassigned'] = 'Der Benutzer ist dieser Gruppe bereits zugeordnet'; language['configuration_smtp_server'] = 'SMTP Server'; language['tooltip_group_rights'] = 'Gruppenrechte'; language['configuration_enable_autologin'] = 'Unbekannte Benutzer können sich selbst einen Account anlegen'; language['tooltip_bookmark'] = 'Lesezeichen'; language['export_label_target_dir'] = 'Zielverzeichnis'; language['to'] = 'An:'; language['import_package_help_title'] = 'Hinweis'; language['recommendation_no'] = 'Nein'; language['player_update_button_refresh_tooltip'] = 'Player aktualisieren'; language['grouplist_search_reset'] = 'Reset'; language['default_node_name'] = 'neue Lektion'; language['create_test_not_okay'] = 'Für die ausgewählten Lektionen sind keine Fragen vorhanden!'; language['create_test_type_full'] = 'Gesamttest'; language['errordialog_okbutton'] = 'OK'; language['import_datango_phase2_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource(n) ist/sind bereits im System vorhanden.'; language['selection_allusers'] = '(Alle Benutzer)'; language['groupmember_search_reset'] = 'Reset'; language['property_tab_label_mastery_score'] = 'Mastery Score'; language['ims_import_phase_one_button_next_step_text'] = '\>\>'; language['profile_lastname'] = 'Nachname'; language['language_dialog_ok_button'] = 'Ok'; language['loglist_show_details'] = 'Details anzeigen'; language['external_group_search_valid_to'] = 'Freigeschaltet bis'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['user_message_text'] = 'Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein:'; language['tooltip_autoplay_stop'] = 'Autoplay Modus stoppen'; language['message_no_user_email'] = 'Sie haben keine gültige Email Adresse in Ihrem Profil angelegt.'; language['ZW'] = 'Zusatzwissen'; language['import_xml_suite_phase2_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['mainmenu_feedback'] = 'Feedbackverwaltung'; language['property_panel_dialog_save_changes_text_2'] = 'Möchten Sie die Änderungen in die Datenbank übernehmen?'; language['course_overview_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['obj_import_close_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['profile_firstname'] = 'Vorname'; language['usercourselicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['learning_object_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['create_test_type_part'] = 'Kapiteltest'; language['grouplist_search'] = 'Suche starten'; language['import_xml_suite_phase2_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['KV'] = 'Kurzversion'; language['question_load_no_drop_drop'] = 'Es sind noch keine Drop-Down Fragen hinterlegt'; language['import_html_button_start_import_tooltip'] = 'Import starten'; language['course_overview_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['player_update_button_refresh_text'] = 'Aktualisieren'; language['searchresult_input_incorrect'] = 'Bitte verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen sowie die Sonderzeichen * ? ( ) \\\" für Ihre Suche'; language['tooltip_search'] = 'Suche'; language['import_button_choose_oldtest_source_file_tooltip'] = 'Testverzeichnis im Dateisystem suchen ...'; language['password_dialog_error_new_password_incorrect1'] = 'Die neuen Passwörter stimmen nicht überein'; language['message_illegal_password1'] = 'Unerlaubte Zeichen im Passwort.'; language['usercourse_search'] = 'Suche starten'; language['player_update_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['import_html_result_phase_2_progress_incomplete1'] = 'Das gewählte Lernobjekt wurde aufgrund '; language['export_statistics_status_0_title'] = 'nicht angefangen'; language['user_statistics_last_access_title'] = 'letzter Zugriff'; language['node_association_header_description'] = ''; language['searchresult_title'] = 'Suchergebnis'; language['questionnaire_create_authorexplanation'] = 'optional, falls diese von der Benutzerbeschreibung abweicht'; language['ims_import_phase_two_result_title'] = 'IMS Import'; language['userlist_title_newuser'] = 'Neuen Benutzer anlegen'; language['setting_dialog_filedialog_wbtroot_title'] = 'Stammverzeichnis wählen'; language['cancel_dialog_kill_button_tooltip'] = 'Sofort beenden'; language['connectionmanager_duplicate_name_title'] = 'Name bereits vergeben.'; language['batch_export_save_button'] = 'Speichern...'; language['export_tab_nodes'] = 'Zu exportierende Knoten'; language['main_frame_menu_explorer'] = 'Im Dateibrowser öffnen...'; language['question_load_addquestion'] = 'Frage hinzufügen'; language['import_html_metadata_decision_title'] = 'Metadaten gefunden'; language['resource_dialog_remove_title'] = 'Entfernen'; language['import_flash_phase2_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['import_datango_phase2_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['aicc_panel_advanced_ok_button_tooltip'] = 'Änderungen übernehmen'; language['about_dialog_copyright_string'] = 'Know How! AG (c) 1999 - '; language['import_html_result_phase_2_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['import_executable_phase2_header_title'] = 'Skill-Level-Test Content Import (3 von 3)'; language['import_executable_phase2_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['course_sequence_title'] = 'Kursreihenfolge'; language['title_status_browsed'] = 'Begonnen'; language['user_prop'] = 'Benutzereigenschaften festlegen'; language['manage_objective_question_type_label_text'] = 'Fragetyp'; language['herdtunterlagen'] = 'Herdt Unterlagen'; language['import_executable_phase2_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['mainmenu_management'] = 'Verwaltung'; language['groupcourse_search'] = 'Suche starten'; language['tippsandtricks'] = 'druckbare Texte'; language['import_html_result_phase_1_title'] = 'Weitere Lernobjekte...'; language['ims_import_phase_one_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['user_message_no_text'] = 'Bitte geben Sie zunächst eine Nachricht ein!'; language['property_tab_button_replace_index_entry_text'] = 'R'; language['offline_export_file_dialog_target_title'] = 'Zielverzeichnis wählen'; language['connectionmanager_test_success_message_1'] = 'Die Datenbank-Verbindung konnte erfolgreich aufgebaut werden.'; language['search_group_name_title'] = 'Name'; language['login_autocreateaccount2'] = 'Hier anmelden!'; language['subject'] = 'Betreff:'; language['lo_import_label_base_path'] = 'Verzeichnis des zu importierenden WBT:'; language['questionnaire_create_questionnairetitle'] = 'Fragetitel'; language['browsercheck_title'] = 'Browsercheck'; language['usercourse_notassigned'] = 'Der Benutzer ist nicht Mitglied dieses Kurses'; language['decision_dialog_under'] = 'Als untergeordnetes Lernobjekt'; language['course_message_button_text'] = 'Nachricht schicken'; language['ims_import_phase_two_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['coursefromtemplate_save'] = 'Speichern'; language['used_licence_summary_product_list'] = 'Produktliste'; language['question_load_textarea'] = 'Text-Area'; language['manage_objective_objective_panel'] = 'Lernziele'; language['message_illegal_login'] = 'Der Login hat das falsche Format.'; language['context_menu_move_after'] = 'Hinter dieses Lernobjekt'; language['node_association_lable_test_assignment'] = 'Testzuordnung:'; language['aicc_export_panel_name'] = 'Name'; language['userlist_title_search_description'] = 'Hier können Sie Benutzer anhand verschiedener Kriterien suchen. Die Eingabe wird als Anfang der Namen bzw. des Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Benutzer gefunden.'; language['import_xml_suite_phase1_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['groupcourse_nonmemberlist_empty'] = 'Es sind keine weiteren Kurse vorhanden.'; language['export_statistics_user_title'] = 'Nutzer'; language['coursefromtemplate_tutor'] = 'Kursleiter'; language['autologin_title'] = 'Autocreate User'; language['indexresult_others'] = 'Sonstige'; language['main_frame_menu_paset_under'] = 'Als untergeordnetes Lernobjekt'; language['login_screen_1'] = 'Nach Bestätigung des Anmeldedialogs wird der Startbildschirm angezeigt.'; language['search_group_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen einer Gruppe suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Gruppen gefunden.'; language['export_load_button_tooltop'] = 'Exportkonfiguration laden'; language['batch_export_add_button'] = 'Hinzufügen...'; language['question_import_result_information_dialog_title'] = 'Information'; language['import_executable_header_title'] = 'Skill-Level-Test Content Import (1 von 3)'; language['setting_dialog_header_description'] = ''; language['groupproperties_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['import_button_choose_xml_suite_source_file_label'] = 'Quelle'; language['batch_export_delete_button'] = 'Löschen'; language['title_statistic_test'] = 'Test-Statistik'; language['resource_dialog_remove_text'] = 'Wollen Sie die Ressource wirklich entfernen?'; language['ims_import_phase_one_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_kv_text'] = '\"Kurzversion\" importieren'; language['batch_export_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_invalid_vtc_id_3'] = ' gefunden werden. Wollen Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?'; language['configuration_change_standard_password'] = 'Standardpasswort ändern'; language['offline_export_button_choose_target_file_tooltip'] = 'Zielverzeichnis im Dateisystem suchen ...'; language['reception_navigation_profile'] = 'Profil'; language['tooltip_logout'] = 'Benutzer abmelden und beenden'; language['usercourse_title_search_unassigned_description'] = 'Hier können Sie nach Kursen suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens gesucht. Ist das Feld leer, werden alle noch nicht zugewiesenen Kurse gefunden.'; language['configuration_max_login'] = 'Maximale Länge von Benutzernamen'; language['userlist_search_valid_to'] = 'Freigeschaltet bis'; language['constraintdialog_checkbox_text1'] = 'Lerntyp \"'; language['coursegrouplicence_count'] = 'Anzahl'; language['ims_import_phase_one_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_start_autoStart'] = 'Lernprogramm mit Autoplay Modus starten'; language['message_index_success'] = 'Der Index wurde erfolgreich angelegt.'; language['permissionserror_description'] = 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Funktion auszuführen.'; language['import_html_result_phase_1_label_basepath'] = 'Quelle'; language['test_import_warnmessage_invalid_vtc_id_1'] = 'Für die von Ihnen angegebene VTC_ID '; language['groupcourselicence_product'] = 'Produktname'; language['import_users_from_csv_title'] = 'Import von Benutzern aus einer CSV Datei '; language['management_question_list'] = 'Liste der Fragen'; language['userproperties_quality_no'] = 'ohne Ton'; language['connectionmanager_name_field_default_value'] = 'neuer Verbindungseintrag'; language['search_course_user_search_title'] = 'Suche starten'; language['coursemember_add_all_users'] = 'alle Benutzer hinzufügen'; language['groupcourse_alreadyassigned'] = 'Der Kurs ist dieser Gruppe bereits zugeordnet'; language['ims_import_phase_two_header_result_description'] = ''; language['node_association_button_close'] = 'Schließen'; language['courseproperties_delete_tutor'] = 'Kursleiter löschen'; language['coursealluserslicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['connectionmanager_button_ok'] = 'Schließen'; language['edit_objective_header_title'] = 'Lernziel bearbeiten'; language['connectionmanager_filedialog_tempdir_title'] = 'Tempverzeichnis wählen'; language['configuration_title_extended'] = 'Erweitert'; language['import_panel_mode'] = 'Art des Imports'; language['import_users_from_csv_include_user_updates'] = 'bereits im System vorhandene Benutzer aktualisieren'; language['message_empty_password1'] = 'Passwortfeld ist nicht ausgefüllt!'; language['import_knowhow_phase2_result_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import'; language['groupproperties_title_update'] = 'Gruppe bearbeiten'; language['login_button'] = 'OK'; language['import_knowhow_phase1_header_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import (2 von 3)'; language['configuration_enable_auto_login_external'] = 'Unbekannte Benutzer werden über externe Dienste authentifiziert und automatisch angelegt'; language['import_knowhow_phase2_result_header_description'] = ''; language['course_overview_statistics_completed_title'] = 'komplett'; language['lms_init_error'] = 'Beim Laden des Inhalts ist ein Fehler aufgetreten'; language['import_executable_phase1_imports'] = ''; language['import_datango_phase2_progress_incomplete1'] = 'Der gewählte Datango Content wurde aufgrund '; language['advanced_property_header_title'] = 'Erweiterte Einstellungen'; language['title_level_two'] = 'Zweite Ebene'; language['setting_dialog_button_apply_browser_tooltip'] = 'Browser übernehmen'; language['message_protocolFrom_after_protocolTo'] = 'Das Enddatum liegt vor dem Anfangsdatum'; language['cancel_command_button_kill'] = 'Vorgang sofort beenden'; language['koop_text2'] = 'Die Bündelung der Kernkompetenzen von HERDT & Know How! eröffnen zusätzliche Möglichkeiten, die Produkte noch gezielter auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche auszurichten. Überzeugen auch Sie sich von Ihren Vorteilen aus dieser Kooperation! Weitere Informationen zu den jeweiligen Produkten finden Sie unter www.knowhow.de und www.herdt.de.'; language['question_load_alertquestion'] = 'Bitte eine Frage auswählen'; language['import_flash_phase2_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['batch_export_save_error_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist keine Verzeichnis.'; language['external_group_search_reset'] = 'Reset'; language['courseallgroupslicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['feedback_result_responseoptions'] = 'Auswahlmöglichkeiten:'; language['create_objective_button_start'] = 'Speichern'; language['learning_object_statistics_status_title'] = 'Status'; language['logstacktrace_title_location'] = 'Ort'; language['tooltip_statistics'] = 'Statistik'; language['update_index_insufficient_permissions'] = 'Der Login ist fehlgeschlagen oder der Benutzer hat nicht die erforderliche Berechtigung, sich anzumelden'; language['questionnaire_create_alertdescription'] = 'Bitte eine Beschreibung für Benutzer eingeben'; language['password_dialog_success_test'] = 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert.'; language['tooltip_btn_delete_bookmarks'] = 'Alle Lesezeichen löschen'; language['language_dialog_cancel_button_tootlip'] = 'Abbrechen'; language['coursegrouplicence_product'] = 'Produktname'; language['management_start_search'] = 'Suche starten'; language['import_executable_phase2_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['lessonstatus_failed'] = 'Nicht bestanden'; language['import_html_result_phase_2_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['batch_export_directory_not_empty'] = 'Im gewählten Verzeichnis befinden sich noch Dateien und/oder Ordner, die beim Speichern gelöscht werden.Möchten Sie fortfahren?'; language['configuration_max_result_logs'] = 'Maximal angezeigte Logeinträge'; language['tooltip_btn_delete_recommendations'] = 'Alle Lernempfehlungen löschen'; language['import_flash_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"playermanifest.xml\"- oder die \"metdadata.xml\"-Datei.'; language['title_learning_objects_count'] = 'Lernobjekte'; language['batch_export_result_button_ok_text'] = 'Schließen'; language['search_course_title'] = 'Suche vorhandener Kurse'; language['constraintdialog_cancel_button_tooltip'] = 'Einstellungen verwerfen'; language['program_start_admin'] = 'Administrator'; language['search_user_course_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen eines Kurses des Benutzers suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse des Benutzers gefunden.'; language['courselist_title_newcourse_description'] = 'Hier können Sie neue Kurse angelegen.'; language['import_datango_phase2_header_title'] = 'Datango Content Import (3 von 3)'; language['export_panel_export_data'] = 'Allgemeine Export-Daten'; language['update_index_success'] = 'Der Index wurde erfolgreich erstellt.'; language['feedback_path'] = 'Feedback'; language['course_sequence_move_backward'] = 'Eine Position nach hinten'; language['ims_export_label_create_zipfile'] = 'Zip-Datei erstellen'; language['usergroup_titel'] = 'Gruppenmitgliedschaften'; language['languagedialog_header_title'] = 'Sprache hinzufügen'; language['batch_export_result_header_description'] = ''; language['status'] = 'Bearbeitungsstand'; language['ims_import_phase_one_button_browse_text'] = '...'; language['Datango'] = 'Datangolektion'; language['learning_object_statistics_result_title'] = 'Ergebnis'; language['create_test_label_title'] = 'Titel'; language['cancel_command_headline_killed'] = 'Vorgang wurde abgebrochen'; language['export_statistics_user_firstname_title'] = 'Vorname'; language['import_html_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_step'] = 'Schritt'; language['import_flash_phase2_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['property_tab_label_information_field'] = 'Informationsfeld'; language['ims_import_phase_one_button_next_step_tooltip'] = 'Import starten'; language['group_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['usercourse_unassignedcourses'] = 'zu Kurs zuordnen:'; language['usercourse_coursename'] = 'Name'; language['main_frame_paste_error1'] = 'Dieses Lernobjekt ist ein Kind des Lernobjekts im Speicher'; language['legend_title'] = 'Legende'; language['ims_import_phase_two_result_header_result_description'] = ''; language['groupproperties_external'] = '(extern)'; language['import_html_button_cancel_tooltip'] = 'Import Abbrechen'; language['aicc_panel_advanced_ok_button'] = 'OK'; language['external_user_search_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['import_html_header_title'] = 'Weitere Lernobjekte... (1 von 3)'; language['question_import_result_progress_complete_with_errors_title'] = 'Fehler beim Import der Fragen'; language['group_prop_2'] = 'Danach speichern Sie die Daten. Nach erfolgreicher Speicherung wird die neue Gruppe in die Gruppenliste aufgenommen.'; language['profile_lowSoundQuality'] = 'Internet (ISDN / 8kHz)'; language['question_delete_addquestion'] = 'Frage hinzufügen'; language['create_test_dialog'] = 'Test erstellen'; language['create_objective_header_title'] = 'Lernziel erstellen'; language['offline_export_textfield_constraints_exists'] = 'vorhanden'; language['used_licence_summary_product_not_available'] = 'Das Produkt ist nicht mehr verfügbar'; language['no_user_sorting1'] = 'Die Datenbankeinstellungen verhindern das benutzerspezifische Anzeigen der Protokollinformationen.'; language['nodestatistics_pleasewait'] = 'Die Statistik wird berechnet. Dieser Vorgang kann je nach Ebene einige Sekunden dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['certificate_text2'] = 'hat den Kurs mit Erfolg besucht.'; language['tooltip_impressum'] = 'Impressum'; language['reception_title'] = 'Herzlich Willkommen!'; language['lessonstatus_notattempted'] = 'Nicht begonnen'; language['import_datango_phase2_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['user_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['main_frame_action_import_questions'] = 'Testfragen importieren...'; language['manage_objective_remove_question_button_text'] = 'löschen'; language['offline_export_button_start_export'] = 'Export starten'; language['export_header_description'] = ''; language['userlist_show_description'] = 'Hier können Sie die Benutzerliste anzeigen'; language['mainmenu_questionnaire'] = 'Fragebogen'; language['ims_import_phase_one_progress_step'] = 'Schritt'; language['import_datango_phase2_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['property_tab_node_association_button_check_siblings_text'] = 'Geschwister markieren.'; language['mainmenu_create_index'] = 'Index erstellen'; language['tooltip_group_members'] = 'Gruppenmitglieder'; language['usercourselicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['property_tab_button_advanced'] = 'Erweitert...'; language['userproperties_login'] = 'Benutzername'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['import_xml_suite_help_title'] = 'Hinweis'; language['userproperties_image_change_upload'] = 'Bild hochladen'; language['unary_popup_menu_delete'] = 'Lernobjekt löschen'; language['groupmember_add_title'] = 'Mitglieder hinzufügen'; language['import_datango_phase2_title'] = 'Datango Content Import'; language['mainmenu_user'] = 'Benutzer'; language['batch_export_save_error_title'] = 'Fehler'; language['export_statistics_user_with_id'] = 'Benutzer mit Id'; language['result_notfilledcorrectlydropdown'] = 'Bitte beantworten sie alle Drop-Down-Fragen'; language['group_statistics_next'] = 'Nächste Seite'; language['protocol_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['import_newtest_help_title'] = 'Hinweis'; language['import_users_from_csv_error'] = 'Es konnten nicht alle Benutzer angelegt werden. Fehlerhafte Benutzer sind in der Liste rot dargestellt.'; language['course_sequence_move_to_start'] = 'Ganz nach vorne'; language['import_button_choose_package_source_file_label'] = 'Quelle'; language['logstacktrace_title_category'] = 'Kategorie'; language['export_checkbox_copy_greyed'] = 'Dateien ausgegrauter Elemente auch kopieren'; language['usergroup_title_search_assigned_description'] = 'Hier können Sie nach bereits zugewiesenen Gruppen suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens gesucht. Ist das Feld leer, werden alle zugewiesenen Gruppen gefunden.'; language['import_title_datango_phase1'] = 'Datango Content Import'; language['cancel_command_headline_kill'] = 'Vorgang wird abgebrochen...'; language['import_knowhow_phase2_question_objectives_not_okay'] = 'Import wurde aufgrund fehlener Lernzielverknüpfungen abgebrochen. '; language['usermanagement_1'] = 'Über den Menüpunkt Benutzerverwaltung gelangen Sie in die Verwaltung der Benutzer. Hier werden alle Benutzer inkl. der Administrator gelistet.'; language['subitem_create_alertresponseoptiontext'] = 'Bitte Antwortmöglichkeit eingeben!'; language['userproperties_image'] = 'Bild'; language['grouprights_3'] = 'Die Lernstruktur ist untergliedert in Mandant, Thema, Teilkurs und Lernobjekt (hier beispielsweise lds, Word 2000 Aufsteiger, Individuelles Word, Formatvorlagen ändern (nicht im Bild). Die Bedienung der Lernstruktur ist eng an die Bedienung eines Explorers angelegt. Über das + -Zeichen vor dem Thema öffnen Sie die untergeordnete Teilkursstruktur. Über deren vorangestelltes + -Zeichen öffnen Sie die Lernobjektstruktur.Per Aktivierung bzw. Deaktivierung der entsprechenden Kontrollkästchen einer Ebene ermöglichen, bzw. verhindern Sie dieser Gruppe den Zugriff auf einzelne Lernobjekte, Teilkurse oder ganze Themen. Achtung: Die Aktivierung/Deaktivierung auf Themenebene setzt alle untergeordneten Aktivierungen/Deaktivierungen außer Kraft.Nach Festlegung der Lernstruktur für eine Gruppe speichern Sie Ihre Einstellungen.'; language['import_datango_phase1_no_imports'] = 'Es konnten keine Inhalte gefunden werden.'; language['external_user_search_no_values'] = 'Sie haben keine Suchkriterien angegeben.'; language['manage_objective_add_question_button_tooltip'] = 'Fragen zu Lernziel hinzufügen'; language['questionnaire_description'] = 'Benutzerbeschreibung: '; language['test_import_label_vtc_id'] = 'VTC_ID:'; language['property_panel_button_cancel_tooltip'] = 'Änderungen verwerfen'; language['groupcourselicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['property_tab_resource_panel_base'] = 'Basis'; language['search_user_with_deleted_search_title'] = 'Suche starten'; language['decision_dialog_title'] = 'Einfügen'; language['userproperties_lastname'] = 'Nachname'; language['courseallgroupslicence_count'] = 'Anzahl'; language['export_choose_filechooser_ok_tooltip'] = 'Zielverzeichnis wählen'; language['program_start_2'] = 'CourseManager Login anmelden:'; language['import_button_choose_datango_source_filechooser_title'] = 'Datango Lernobjekt auswählen'; language['questions_import_name_value_invalid_title'] = 'Keine Frage für den Export ausgewählt'; language['courseproperties_title_update'] = 'Kurs bearbeiten'; language['export_statistics_status_3_title'] = 'nicht bestanden'; language['question_import_result_error_dialog_title'] = 'Fehler'; language['errordialog_title_runtime'] = 'Laufzeitfehler'; language['import_executable_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['profile_image_text'] = 'Es wird empfohlen nur Bilder mit der Größe 80x80 Pixel und der Endung *.gif zu verwenden.'; language['courseallgroupslicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['preview_title'] = 'Preview'; language['course_statistics_next'] = 'Nächste Seite'; language['add_existing_objective_button_close'] = 'Beenden'; language['question_create_alert_change_type'] = 'Bei Änderung auf diesen Fragetyp werden alle Unterpunkte gelöscht! Soll dieser Vorgang fortgesetzt werden?'; language['manage_objective_add_existing_objective_button_text'] = 'hinzufügen'; language['aicc_panel_titel'] = 'Titel'; language['create_test_button_cancel_text'] = 'Schließen'; language['questionnaire_create_windowtitle_new'] = 'Fragebogen erstellen'; language['groupmember_memberlist_empty'] = 'In dieser Gruppe befinden sich noch keine Mitglieder.'; language['test_import_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['reception_home_plus_tooltip'] = 'Bereich aufklappen'; language['password_dialog_label_old_password'] = 'vorhandenes Passwort'; language['grouplist_title_newgroup'] = 'Neue und nicht bearbeitete Gruppen'; language['ims_export_panel_constraints'] = 'Beschränkungen'; language['property_tab_label_autostart'] = 'Autostart'; language['import_simulation_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"lesson.ini\"- oder die \"metadata.xml\"-Datei.'; language['import_datango_ok_button'] = '\>\>'; language['course_overview_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['ims_import_phase_two_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['import_html_result_phase_1_radiobutton_asset_text'] = 'Lernobjekt kann nicht selbstständig protokollieren (Asset)'; language['feedback_result_number'] = 'Anzahl'; language['application_shortname_lms'] = 'Know How! WBT'; language['node_association_save_button_text'] = 'Speichern'; language['import_executable_phase1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['connectionmanager_duplicate_name_message_2'] = 'Bitte wählen Sie einen Namen, der noch nicht existiert.'; language['player_update_message_update_impossible'] = 'Ein Player Update ist nicht möglich.'; language['lucene_index_creation_title'] = 'Indizes erstellen'; language['import_knowhow_phase1_time_multiplier_text'] = 'Mit welchem Faktor soll die Lernzeit multipliziert werden?'; language['groupmember_search'] = 'Suche starten'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_invalid_vtc_id_2'] = ' konnten keine gültigen Dateien im gewählten Verzeichnis '; language['group_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['loglist_unlimited_logs'] = 'unbegrenzt'; language['search_group_course_choose_course_tooltip'] = 'Kurs wählen'; language['userproperties_valid_from'] = 'Gültig ab'; language['search_user_with_deleted_list_title'] = 'Liste der Benutzer'; language['search_user_with_deleted_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Benutzer suchen. Die Eingabe wird als Teil im Namen bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Benutzer gefunden.'; language['courselist_title_search_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen eines Kurses suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse gefunden.'; language['course_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['indexmanagerdialog_cancel_button'] = 'Schließen'; language['import_flash_help_title'] = 'Hinweis'; language['groupmember_notassigned'] = 'Der Benutzer ist nicht Mitglied dieser Gruppe'; language['userlist_search_lastname'] = 'Nachname'; language['group_statistics_title'] = 'Gruppen-Statistik (Kursfortschritt für eine Gruppe) '; language['import_header_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import (1 von 3)'; language['popup_blocker1'] = 'Das Fenster konnte nicht geöffnet werden. Vermutlich haben Sie einen PopUp-Blocker aktiviert.'; language['external_user_search_login'] = 'Login'; language['title_call_time'] = 'Zeitpunkt'; language['lo_import_button_browse_tooltip'] = 'Know How! Lektion im Dateisystem suchen ...'; language['reception_home_useronline'] = 'Benutzer online'; language['coursefromtemplate_coursename'] = 'Vorlage'; language['mainmenu_groups'] = 'Gruppen'; language['title_duration'] = 'Dauer'; language['exit_1'] = 'Über das Icon Beenden schließen Sie den WBT Webadmin. Dieser Vorgang ruft die Sicherheitsabfrage zum Beenden des Programms auf.'; language['user_statistics_choose_user'] = 'Benutzer wählen (Pflicht)'; language['ims_import_phase_two_result_header_result_title'] = 'IMS Import (4 von 5)'; language['export_button_choose_target_file_tooltip'] = 'Zielverzeichnis im Dateisystem suchen ...'; language['userproperties_valid_to'] = 'Gültig bis'; language['tooltip_index'] = 'Index'; language['loglist_title_details'] = 'Details'; language['loglist_title_date'] = 'Datum'; language['coursegrouplicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['symboloverview'] = 'Symbolübersicht'; language['nodestatistics_sessiontime'] = 'Bearbeitungsstand:'; language['setting_dialog_button_browser_tooltip'] = 'Browser festlegen ...'; language['import_datango_phase1_ok_button'] = '\>\>'; language['context_menu_copy_before'] = 'Vor dieser Lektion'; language['languagedialog_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['import_datango_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['advanced_property_header_description'] = ''; language['configuration_days'] = 'Tag(e)'; language['userlist_search_name'] = 'Name'; language['import_knowhow_phase1_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import'; language['import_newtest_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"qti.xml\"- oder die \"metadata.xml\"-Datei.'; language['context_menu_move_before'] = 'Vor dieses Lernobjekt'; language['title_group'] = 'Gruppe'; language['import_html_result_phase_2_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['import_html_metadata_decision_text2'] = 'Update eines bereits importieren Lerninhalts oder um einen Neuimport?'; language['message_index_fail'] = 'Fehler bei der Indexerstellung.'; language['tooltip_btn_delete_recommendation'] = 'Lernempfehlung löschen'; language['ims_import_phase_two_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['certificate_title'] = 'Zertifikat'; language['course_message_no_text'] = 'Bitte geben Sie zunächst eine Nachricht ein!'; language['message_empty_lastname'] = 'Der Nachname wurde nicht angegeben!'; language['multimedia'] = 'multimedialer interaktiver Film'; language['property_tab_resource_button_preview'] = 'Vorschau'; language['batch_export_configurations_seperator'] = 'Vorhandene Exporte'; language['property_tab_button_remove_language_text'] = '-'; language['manage_objective_name_label_text'] = 'Name'; language['test'] = 'Test'; language['connectionmanager_button_browse_datadir_text'] = '...'; language['test_import_warnmessage_button_ok'] = 'OK'; language['impressum_title'] = 'Impressum'; language['import_simulation_help_title'] = 'Hinweis'; language['search_group_list_title'] = 'Liste der Gruppen'; language['batch_export_result_panel_progress_batch'] = 'Fortschritt'; language['groupuserlicence_no'] = 'Abbrechen'; language['coursealluserslicence_no'] = 'Abbrechen'; language['logstacktrace_milliseconds'] = 'Millisekunden'; language['target_directory_title'] = 'Zielverzeichnis wählen'; language['tooltip_export_statistic'] = 'Statistik exportieren'; language['tooltip_start'] = 'Web Based Training starten'; language['tooltip_add_external_group'] = 'neue externe Gruppe hinzufügen'; language['mainmenu_user_statistics'] = 'Benutzer'; language['import_flash_phase2_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['message_validFrom_after_validTo'] = 'Das Enddatum liegt vor dem Anfangsdatum'; language['import_xml_suite_phase2_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['course_overview_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['indexmanagerdialog_search_index'] = 'Index für die Suche erstellen'; language['aicc_panel_advanced_close_button'] = 'Schließen'; language['import_xml_suite_phase1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['ims_import_phase_one_result_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['search_course_user_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Mitglieder dieses Kurses suchen. Die Eingabe wird als Teil im Namen bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Mitglieder dieses Kurses gefunden.'; language['ims_import_button_start_tooltip'] = 'Import starten'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_description_text'] = '\"Description\" importieren'; language['import_html_result_phase_2_title'] = 'Weitere Lernobjekte...'; language['errordialog_title_logical'] = 'Fehler'; language['title_statistic_usage'] = 'Nutzungs-Statistik'; language['loglist_reset'] = 'Reset'; language['tooltip_group_bookmarks'] = 'Bookmarks für Gruppenmitglieder setzen'; language['constraintdialog_header_description'] = '* werden wenn vorhanden exportiert'; language['usermanagement'] = 'Benutzerverwaltung'; language['course_overview_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['userproperties_salutation_unknown'] = 'unbekannt'; language['ims_export_button_start_export'] = 'Export starten'; language['ims_import_panel_package'] = 'IMS-Package'; language['application_name_coursemanager'] = 'CourseManager V 8.0.0'; language['password_dialog_success_title'] = 'Passwort geändert'; language['import_knowhow_phase1_ok_button'] = '\>\>'; language['export_statistics_status_1_title'] = 'angefangen'; language['nodestatistics_title2'] = 'für'; language['groupmembers_2'] = 'Um Mitglieder aufzunehmen, wählen Sie das + -Zeichen vor In dieser Gruppe befinden sich noch keine Mitglieder.'; language['advanced_property_resolution'] = 'Auflösung'; language['export_statistics_status_title'] = 'Status'; language['ims_import_phase_one_title'] = 'IMS Import'; language['about_dialog_cc_title'] = 'CourseCreator'; language['obj_import_path'] = 'Lernzielkatalog auswählen'; language['coursefromtemplate_add_tutor'] = 'Kursleiter hinzufügen'; language['add_existing_objective_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['cancel_command_headline_finished'] = 'Vorgang wurde ordnungsgemäß beendet'; language['progress_importtest_step_delete_old'] = 'Alte Dateien werden gelöscht'; language['constraintdialog_checkbox_text2'] = '\" exportieren *'; language['connectionmanager_button_browse_tempdir_tooltip'] = 'Temporäres Verzeichnis wählen (am Besten auf der selben Freigabe/Partition wie das Datenverzeichnis)'; language['ims_import_phase_two_result_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['import_flash_phase2_progress_step'] = 'Schritt'; language['language_dialog_ok_button_tooltip'] = 'Sprache zu Knoten hinzufügen'; language['import_html_result_phase_1_header_description'] = ''; language['indexmanagerdialog_header_title'] = 'Indexmanager (1/2)'; language['message_index_search_fail'] = 'Fehler bei der Suchindexerstellung.'; language['import_flash_phase2_progress_incomplete1'] = 'Der gewählte Seemedia Flash Content wurde aufgrund '; language['batch_export_edit_button_tooltip'] = 'Export bearbeiten'; language['coursealluserslicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['advanced_property_resolution_x'] = 'x'; language['advanced_property_resolution_help'] = '(Breite x Höhe)'; language['recommend'] = 'Favorit (Lernempfehlung)'; language['coursetemplatelist_search'] = 'Suche starten'; language['loglist_title'] = 'Logs'; language['batch_export_result_progress_batch'] = 'Batch'; language['grouplist_no_index_available'] = 'Kein Index verfügbar. Bitte erstellen Sie einen neuen Gruppenindex'; language['course_message_tooltip'] = 'Nachricht an Kurs schicken'; language['connectionmanager_button_delete'] = 'Löschen'; language['title_test'] = 'Test'; language['import_users_from_csv_user_unknown_entries'] = 'Unbekannte Werte für Benutzer'; language['course_sequence_list'] = 'Liste der Kurse'; language['coursebookmarks_title'] = 'Kursbookmarks'; language['setting_dialog_button_apply_wbtroot_text'] = 'Übernehmen'; language['aicc_panel_advanced_creator'] = 'Ersteller'; language['ims_import_phase_two_button_next_step_tooltip'] = 'Weiter'; language['resource_dialog_resource_parameter'] = 'Parameter'; language['import_title_flash_phase1'] = 'Seemedia Flash Content Import'; language['import_flash_phase2_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['learning_object_statistics_all_users'] = '(alle Benutzer des Kurses)'; language['ext_search_menu_or'] = '... mit einem dieser Begriffe:'; language['lessonstatus_incomplete'] = 'Begonnen'; language['program_start_3'] = 'Bei Auslieferung des Produkts gelten folgende Einstellungen:'; language['back_button'] = 'Zurück'; language['used_licence_summary_count'] = 'Anzahl'; language['groupmember_searchmember_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Mitglieder dieser Gruppe suchen. Die Eingabe wird als Teil im Namen bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Mitglieder dieser Gruppe gefunden. '; language['tooltip_log'] = 'Log'; language['title_protocol_from'] = 'Statistik von'; language['aicc_export_checkbox_only_aicc'] = 'nur AICC-Dateien erzeugen'; language['used_licence_summary_export'] = 'Lizenzberechnung exportieren'; language['manage_objectives_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['info'] = 'Info'; language['about_dialog_version_string'] = 'Version: '; language['userlist_show'] = 'Benutzerliste anzeigen'; language['main_frame_action_batch_export'] = 'Batch Export...'; language['mainmenu_course_templates'] = 'Kursvorlagen'; language['tooltip_exit_bookmarks'] = 'Fenster schließen'; language['subitem_create_alertsubitem'] = 'Bitte Unterpunktname eingeben!'; language['course_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['export_tab_greyed'] = 'Ausgegraute Knoten'; language['search_course_user_list_title'] = 'Liste der Mitglieder'; language['import_executable_phase2_progress_step'] = 'Schritt'; language['import_xml_suite_phase2_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['tooltip_import_user_from_csv'] = 'Benutzer aus CSV Datei importieren'; language['resource_dialog_previes_button'] = 'Vorschau...'; language['external_user_search_reset'] = 'Reset'; language['setting_dialog_panel_tools'] = 'Tools'; language['import_html_label_browse_tooltip'] = 'Lernobjekt im Dateisystem suchen ...'; language['ims_import_phase_tree_progress_step'] = 'Schritt'; language['feedback_result_pleasewait'] = 'Die Ergebnis des Feedbacks wird berechnet. Dieser Vorgang kann je nach der Menge einige Zeit dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['import_users_from_csv_user_error_2'] = 'unerlaubtes Login'; language['obj_import_browse_tooltip'] = 'Lernzielkatalog im Dateisystem suchen ...'; language['main_frame_action_help'] = 'Hilfe zum CourseCreator'; language['import_xml_suite_phase1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['indexmanagerdialogresult_header_description'] = 'Indexmanager'; language['main_frame_action_player_manager'] = 'Playermanager...'; language['management_search_error2'] = ' Bitte ändern Sie ihre Suche entsprechend ab.'; language['user_statistics_previous'] = 'Vorherige Seite'; language['languagedialog_ok_button_tooltip'] = 'Sprache übernehmen'; language['configuration_max_result_questions'] = 'Maximal angezeigte Fragen'; language['selection_allsequences'] = '(Alle Lektionen)'; language['search_course_search_title'] = 'Suche starten'; language['resource_dialog_remove_button_tooltip'] = 'Ressource entfernen'; language['import_flash_phase2_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['batch_export_load_button'] = 'Laden...'; language['ims_import_phase_two_result_label_solution'] = 'Aktuelles Problem'; language['coursetemplatelist_search_name'] = 'Name'; language['loglist_title_time'] = 'Uhrzeit'; language['groupcourse_search_reset'] = 'Reset'; language['setting_dialog_panel_browser'] = 'Browser'; language['lo_import_checkbox_zw_text'] = '\"Weiteres Wissen\" wenn vorhanden importieren'; language['course_overview_statistics_previous'] = 'Vorherige Seite'; language['aicc_export_panel_creator'] = 'Ersteller *'; language['ext_search_menu_title'] = 'alle Titel ...'; language['import_users_from_csv_include_password_updates'] = 'bereits im System vorhandene Passwörter aktualisieren'; language['aicc_panel_advanced_button'] = 'Erweitert...'; language['export_result_progress_complete_with_errors_title'] = 'Fehler beim Export'; language['profile_email'] = 'Email'; language['user_statistics_completed_title'] = 'komplett'; language['group_prop_1'] = 'Über das Icon Gruppeneigenschaften gelangen Sie in die Eigenschaften der Gruppe. Hier geben Sie den Gruppennamen und über das Listenfeld den Gruppentyp (Benutzer oder Administratoren) an.'; language['coursegroupmember_groupmembers'] = 'Gruppen von'; language['message_no_node_highlighted'] = 'Bitte markieren Sie zuerst einen Eintrag im Baum'; language['import_users_from_csv_user_action_create'] = 'erstellt'; language['connectionmanager_dbinstance_label'] = 'Datenbankinstanz'; language['import_flash_header_title'] = 'Seemedia Flash Content Import (1 von 3)'; language['message_unequal_passwords'] = 'Die Passwörter sind nicht identisch! '; language['bookmark_help_helptext'] = 'Setzen Sie ein Lesezeichen durch Klick auf den entsprechenden Eintrag im Baum'; language['management_search_questionnaire'] = 'Suche vorhandenen Fragebogen'; language['groupmember_members'] = 'Mitglieder von'; language['lo_import_checkbox_description_text'] = '\"Description\" wenn vorhanden importieren'; language['create_objective_header_description'] = 'Lernziel erstellen'; language['import_knowhow_phase2_result_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['batch_export_option_1'] = 'Trotzdem speichern'; language['tooltip_choose_coursetemplate'] = 'Kursvorlage auswählen'; language['course_overview_statistics_all_courses'] = '(alle Kurse)'; language['import_html_result_phase_2_update_conflict_no'] = 'Import abbrechen'; language['configuration_max_result_courses'] = 'Maximal angezeigte Kurse'; language['title_status'] = 'Status'; language['import_html_result_phase_1_checkbox_include_subdirs'] = 'gesamtes Verzeichnis mit Unterverzeichnissen importieren'; language['manage_objective_question_name_label_text'] = 'Name'; language['batch_export_result_progress_complete_with_errors1'] = 'Der gewünschte Kurs wurde nicht erfolgreich exportiert.'; language['unary_popup_menu_import'] = 'Importieren'; language['groupcourse_notassigned'] = 'Der Kurs ist dieser Gruppe nicht zugeordnet'; language['groupcourse_members'] = 'Kurse von'; language['create_test_result_header_title'] = 'Test erstellen (2 von 2)'; language['external_group_search_valid_from'] = 'Freigeschaltet ab'; language['tooltip_delete_bookmark'] = 'Lesezeichen löschen'; language['question_delete_choose_type'] = 'Bitte wählen sie einen Fragetyp aus'; language['import_executable_ok_button'] = '\>\>'; language['import_flash_phase1_header_description'] = 'Welche Inhalte sollen importiert werden?'; language['recommendation_overwrite'] = 'Ja, bestehende Lernempfehlungen überschreiben'; language['coursegroupmember_notassigned'] = 'Die Gruppe ist nicht Mitglied dieses Kurses'; language['course_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['coursetemplatelist_title_newcourse'] = 'Neue und nicht bearbeitete Kursvorlage'; language['export_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['mainmenu_licences'] = 'Lizenzen'; language['unary_popup_menu_manage_node_association'] = 'Testverknüpfung erstellen...'; language['userlist_list'] = 'Benutzerliste'; language['tooltip_bookmarlist'] = 'Favoritenliste'; language['about_dialog_header_title'] = 'Über den CourseCreator'; language['learning_object_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['title_status_completed_count'] = 'Komplett (Anzahl)'; language['node_association_complete_test'] = 'Die Testverknüpfung wurde erfolgreich gespeichert.'; language['message_no_tutor_email'] = 'Der Kursleiter konnte nicht in der Datenbank gefunden werden oder er besitzt keine gültige Email-Adresse.'; language['loglist_title_category'] = 'Kategorie'; language['learning_object_statistics_status_2_title'] = 'Unvollständig'; language['usercourse_alreadyassigned'] = 'Der Benutzer ist diesem Kurs bereits zugeordnet'; language['ims_import_phase_one_result_panel_package'] = 'Probleme'; language['title_sequence'] = 'Lektion'; language['ims_import_phase_tree_header_result_title'] = 'IMS Import (5 von 5)'; language['create_test_label_number_of_questions'] = 'Fragenanzahl'; language['obj_import_cancel'] = 'Abbrechen'; language['batch_export_file_chooser_okay_tooltip'] = 'Konfiguration wählen'; language['setting_dialog_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['management_add_new_question'] = 'neue Frage'; language['export_load_button_tooltip'] = 'Exportkonfiguration laden'; language['logstacktrace_title_date'] = 'Datum'; language['message_empty_searchfield'] = 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein'; language['import_html_result_phase_1_button_cancel_tooltip'] = 'Import Abbrechen'; language['subitem_create_addresponseoption'] = 'Antwortmöglichkeit hinzufügen'; language['ims_import_button_start_text'] = 'Import starten'; language['responseoption_add_fault'] = 'Es sind noch keine Antwortmöglichkeiten vorhanden'; language['tooltip_browsercheck'] = 'Browsercheck'; language['property_tab_label_questioncount'] = 'Fragenanzahl'; language['import_html_result_phase_2_header_result_description'] = ''; language['import_xml_suite_ok_button'] = '\>\>'; language['progress_importtest_step_copy_1'] = 'Dateien werden kopiert ('; language['question_import_result_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['tooltip_show_userlist'] = 'Benutzerliste anzeigen'; language['aicc_panel_advanced_title'] = 'Erweiterte Einstellungen'; language['export_statistics_status_5_title'] = 'bestanden'; language['import_flash_phase1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['configuration_max_result_questionnaires'] = 'Maximal angezeigte Fragebögen'; language['loglist_info'] = 'Info'; language['courseuserlicence_count'] = 'Anzahl'; language['property_tab_label_new_window'] = 'Neues Fenster'; language['ims_import_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['reception_home_bookmarks_title'] = 'Meine Favoriten & Lernempfehlungen'; language['loglist_clear_text'] = 'Alle Logeinträge löschen'; language['groupcourse_memberlist_empty'] = 'Dieser Gruppe wurden noch keine Kurse zugeordnet.'; language['lessonstatus_fail'] = 'Nicht bestanden'; language['profile_image_change'] = 'Bild ändern'; language['usage_statistics_choose_course'] = 'Kurs wählen (Pflicht)'; language['decision_dialog_before'] = 'Vor diesem Lernobjekt'; language['groupmembers'] = 'Gruppenmitglieder festlegen'; language['lessonstatus_browsed'] = 'Angesehen'; language['user_message_tooltip'] = 'Nachricht an Benutzer schicken'; language['usercourselicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['tooltip_user_properties'] = 'Benutzereigenschaften'; language['mail_success'] = 'Ihre Mail wurde an den Server übertragen.'; language['resource_dialog_header_title'] = 'Ressource Eigenschaften'; language['configuration_autologin_course'] = 'Standard-Kurs für automatisch bzw. selbst angelegte Benutzer'; language['questions_import_menu_browse'] = 'Verzeichnis auswählen'; language['export_button_start_export'] = 'Export starten'; language['setting_dialog_title'] = 'Einstellungen'; language['coursegroupmember_searchgroup_description'] = 'Hier können Sie innerhalb aller Gruppen suchen. Ist das Feld leer, werden alle Gruppen gefunden. '; language['profile_salutation'] = 'Anrede'; language['message_result_overflow1'] = 'Bitte beachten Sie, dass die Treffermenge auf maximal '; language['groupuserlicence_count'] = 'Anzahl'; language['aicc_export_panel_optional'] = '* optionale Angaben'; language['questionnaire_start_search'] = 'Suche starten '; language['connectionmanager_connection_add_failed_message_2'] = 'Bitte überprüfen Sie Ihre Konfigurationsdatei.'; language['user_statistics_browsed_title'] = 'begonnen'; language['option_all_level_four'] = '(alle Knoten)'; language['group_message_title'] = 'Nachricht schicken'; language['about_dialog_dbversion_unknown_string'] = 'Datenbank Version: unbekannt '; language['user_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['import_button_choose_flash_source_file_label'] = 'Quelle'; language['resource_dialog_parameter_key'] = 'Name'; language['cancel_dialog_message'] = 'Vorgang wird beendet...'; language['tooltip_recommendation_overwrite'] = 'Ja, bestehende Lernempfehlungen überschreiben'; language['manage_objective_description_label_text'] = 'Beschreibung'; language['user_message_title'] = 'Nachricht schicken'; language['mainmenu_log'] = 'Logs'; language['groupmember_search_name'] = 'Name'; language['indexmanagerdialogresult_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['Flash'] = 'Flashlektion'; language['userproperties_quality'] = 'Tonqualität'; language['ims_import_phase_two_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['decision_dialog_cancel_button_tooltip'] = 'Abbrechen'; language['create_objective_description_label'] = 'Beschreibung'; language['setting_dialog_label_clear_file_base'] = 'Veraltete Ressource-Verzeichnisse löschen'; language['learning_object_statistics_learning_object_title'] = 'Lernobjekttyp'; language['setting_dialog_button_change_password_tooltip'] = 'Passwort ändern'; language['message_index_group_fail'] = 'Fehler bei der Gruppenindexerstellung.'; language['property_tab_button_add_language_text'] = '+'; language['usergroup_assignedgroups'] = 'ist Mitglied in:'; language['coursemember_nonmemberlist_empty'] = 'Es sind keine weiteren Benutzer vorhanden.'; language['coursemember_search_name'] = 'Name'; language['tooltip_add_external_user'] = 'neuen externen Benutzer hinzufügen'; language['main_frame_title'] = 'CourseCreator'; language['import_executable_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"info.xml\"- oder die \"metdadata.xml\"-Datei.'; language['export_statistics_status_4_title'] = 'komplett'; language['user_delete'] = 'Benutzer löschen'; language['create_objective_button_start_tooltip'] = 'Lernziel speichern'; language['import_executable_phase2_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['profile_image_change_upload'] = 'Bild hochladen'; language['import_html_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['import_datango_phase2_progress_complete'] = 'Der gewählte Datango Content wurde erfolgreich importiert'; language['import_knowhow_phase1_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['unary_popup_menu_add_after'] = 'Nach diesem Lernobjekt'; language['export_result_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['ims_import_phase_two_result_label_tree'] = 'Ort'; language['offline_panel_source_zip'] = 'Strukturdaten'; language['connectionmanager_panel_username'] = 'Benutzername'; language['tooltip_normsearch'] = 'Zur normalen Suche'; language['title_user_count'] = 'Anzahl der Benutzer'; language['import_button_choose_datango_source_file_tooltip'] = 'Datango Lernobjekt im Dateisystem suchen ...'; language['add_question_objective_header_description'] = 'Fragen hinzufügen'; language['from'] = 'Von:'; language['connectionmanager_no_connection_selected_title'] = 'Fehler'; language['courseproperties_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['logout_text'] = 'Bitte haben Sie einen kleinen Moment Geduld. Das WBT wird beendet.'; language['question_delete_alertquestion'] = 'Bitte eine Frage auswählen'; language['export_result_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['test_import_warnmessage_invalid_vtc_id_3'] = ' gefunden werden. Wollen Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?'; language['manage_objectives_header_title'] = 'Lernzielverwaltung'; language['title_status_completed_percentage'] = 'Komplett(Prozent)'; language['aicc_export_panel_titel'] = 'Titel'; language['export_statistics_duration_title'] = 'Dauer'; language['mainmenu_group_statistics'] = 'Gruppe'; language['export_load_button'] = 'Laden...'; language['batch_export_header_description'] = ''; language['lo_import_title'] = 'Lektion - Import'; language['question_create_question'] = 'Frage:'; language['feedback_result_noframes'] = 'Dieser Browser kann keine Frames darstellen!'; language['import_package_file_chooser_okay_tooltip'] = 'lesson.ini oder metadata.xml auswählen'; language['title_completed_learning_objects_count'] = 'Bearbeitete Lernobjekte'; language['coursemember_searchmember_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Mitglieder dieses Kurses suchen. Die Eingabe wird als Teil im Namen bzw. Login angesehen. Sind die Felder leer, werden alle Mitglieder dieses Kurses gefunden.'; language['question_delete_no_single_choice'] = 'Es sind noch keine Single-Choice Fragen hinterlegt'; language['property_panel_tab_test'] = 'Test-Zuordnung'; language['group_message_button_text'] = 'Nachricht schicken'; language['courseproperties_questionnaire'] = 'Fragebogen'; language['import_flash_fps_second_button_text'] = '25 fps'; language['offline_export_button_choose_target_file_text'] = '...'; language['courseproperties_image_change_upload'] = 'Bild hochladen'; language['grouplist_title_search_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen einer Gruppe suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Gruppen gefunden.'; language['progress_importtest_step_copy_2'] = 'Dateien/'; language['tooltip_close_window'] = 'Fenster schließen'; language['userlist_search_login'] = 'Login'; language['export_result_progress_complete'] = 'Der gewünschte Export wurde erfolgreich durchgeführt'; language['user_statistics_not_attempted_title'] = 'nicht begonnen'; language['grouplist_list'] = 'Liste der Gruppen'; language['external_group_search'] = 'Suche starten'; language['loglist_title_priority'] = 'Level'; language['progress_importtest_step_find_files'] = 'Dateien werden gesucht'; language['learning_object_statistics_path_title'] = 'Pfad zum Lernobjekt'; language['groupcourse_add_title'] = 'Kurs hinzufügen'; language['import_executable_phase2_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['cancel_command_button_close'] = 'Fenster schließen'; language['import_users_from_csv_no_file_selected'] = 'Bitte wählen Sie eine Datei zum hochladen'; language['edit_objective_button_close_tooltip'] = 'Änderungen verwerfen'; language['title_type'] = 'Lerntyp'; language['tooltip_group'] = 'Gruppenverwaltung'; language['nodestatistics_title1'] = 'Lernstatistik'; language['coursemanager_refresh_onlineuser'] = 'Anzeige aktualisieren'; language['title_details'] = 'Details'; language['ims_import_panel_version'] = 'IMS-Version'; language['loglist_debug'] = 'Debug'; language['import_executable_phase1_no_imports'] = 'Es konnten keine Inhalte gefunden werden.'; language['import_xml_suite_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['import_datango_phase2_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['ims_import_phase_two_button_next_step_text'] = '\>\>'; language['indexmanagerdialog_keywords_index'] = 'Index für die Schlüsselwörter erstellen'; language['import_button_choose_flash_source_file_tooltip'] = 'Seemedia Flash Lernobjekt im Dateisystem suchen ...'; language['ims_import_phase_one_label_package'] = 'Quelle'; language['learning_object_statistics_date_title'] = 'Datum'; language['program_start_4'] = 'Bitte beachten Sie dabei folgende Regeln: Der Login-Name darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z, 0-9, öüÄÖÜ und ß bestehen. Leerzeichen sind nicht erlaubt. Das Kennwort darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z und 0-9 bestehen und maximal 12 Zeichen lang sein. Auch hier sind keine Leerzeichen erlaubt.'; language['grouplist_title_search'] = 'Suche vorhandener Gruppen'; language['groupmember_alreadyassigned'] = 'Der Benutzer ist dieser Gruppe bereits zugeordnet'; language['external_user_search_name'] = 'Name'; language['batch_export_result_title'] = 'Batch Export'; language['tooltip_recommendation_no'] = 'Nein'; language['unary_popup_menu_import_html'] = 'Weitere Lernobjekte...'; language['obj_import_header_description'] = ''; language['courseproperties_show_questionnaire'] = 'Fragebogen anzeigen'; language['loglist_description'] = 'In der aufgeführten Liste finden Sie alle Logeinträge Ihres Systems.'; language['learning_object_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['coursemember_unassignedusers1'] = 'Benutzer zu'; language['search_user_course_title'] = 'Suche vorhandener Kurse für Benutzer'; language['import_datango_phase1_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['external_user_title_searchresult'] = 'Ergebnis der Suche:'; language['ims_export_target_exists_message_2'] = 'Soll es überschrieben werden?'; language['context_menu_copy_under'] = 'Als untergeordnete Lektion'; language['import_executable_phase2_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['aicc_export_panel_version'] = 'Version *'; language['connectionmanager_connection_add_failed_title'] = 'Speichern fehlgeschlagen'; language['indexmanagerdialogresult_header_title'] = 'Indexmanager (1/2)'; language['import_datango_phase1_checkbox_only_resource_text'] = 'Kein eigenen Knoten, sondern nur die Ressource anlegen'; language['usercourse_titel'] = 'Kursmitgliedschaften'; language['ims_import_phase_tree_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['management_delete'] = 'Fragebogen löschen'; language['import_executable_file_chooser_okay_tooltip'] = 'info.xml auswählen'; language['connectionmanager_button_new'] = 'Neu'; language['course_overview_statistics_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['message_success'] = 'Die Daten wurden erfolgreich gespeichert.'; language['create_test_button_cancel_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['tooltip_recommendation_add'] = 'Ja, zu bestehenden Lernempfehlungen hinzufügen'; language['import_knowhow_phase1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['import_datango_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['create_test_question_train'] = 'Training'; language['import_datango_phase2_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['import_xml_suite_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['logstacktrace_title'] = 'Stacktrace für Log'; language['selection_alllearningobjects'] = '(Alle Lernobjekte)'; language['aicc_export_constraints_exist'] = 'vorhanden'; language['create_test_button_mark_siblings_tooltip'] = 'Geschwister des ausgewählten Knotens markieren'; language['import_html_button_start_import'] = '\>\>'; language['ims_import_phase_one_result_panel_title'] = 'Package Information'; language['about_dialog_for_version_string'] = ' für DB-Version: '; language['language_dialog_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['setting_dialog_button_browser_text'] = '...'; language['edit_objective_button_start_tooltip'] = 'Änderungen übernehmen'; language['coursegroupmember_unassignedgroups2'] = 'zuordnen'; language['import_knowhow_phase1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['import_button_choose_flash_source_filechooser_title'] = 'Seemedia Flash Lernobjekt auswählen'; language['import_knowhow_phase1_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['profile_title'] = 'Benutzerprofil'; language['user_statistics_search_user_tooltip'] = 'Benutzer suchen'; language['import_xml_suite_phase2_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['configuration_title'] = 'Einstellungen'; language['userproperties_password1'] = 'Passwort'; language['import_users_from_csv_user_error_1'] = 'doppelter Login'; language['import_flash_phase2_header_title'] = 'Seemedia Flash Content Import (3 von 3)'; language['recommendation_add'] = 'Ja, zu bestehenden Lernempfehlungen hinzufügen'; language['main_frame_action_lo'] = 'Lernstrukturen & Objekte'; language['ims_import_label_package'] = 'IMS Package'; language['import_html_result_phase_1_checkbox_asset_with_player'] = 'Seite soll protokollieren können (Seite wird vom KnowHow! Player angezeigt)'; language['courserights_title'] = 'Kursrechte'; language['import_html_result_phase_1_radiobutton_sco_text'] = 'Lernobjekt kann selbstständig protokollieren (SCO)'; language['unary_popup_menu_export'] = 'Exportieren...'; language['user_new_3'] = 'Daraufhin öffnet sich ein Fenster, in welchem man die Benutzereigenschaften und die Gruppenmitgliedschaften eingeben kann.'; language['userlist_search_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['profile_image'] = 'Bild'; language['question_load_choosequestion'] = 'Fertige Frage auswählen'; language['import_users_from_csv_download_tooltip'] = 'Datei downloaden'; language['questions_import_header_title'] = 'Fragenimport (1 von 2)'; language['question_create_decreasesubitem'] = 'Unterpunkt eine Position tiefer'; language['language_dialog_title'] = 'Sprachauswahl'; language['message_index_start_creation'] = 'Die verschiedenen Indizes werden erstellt. Dieser Vorgang kann je nach Datenmenge etwas Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['main_frame_menu_cut'] = 'Ausschneiden'; language['batch_export_title'] = 'Batch Export'; language['cancel_dialog_kill_button'] = 'Sofort beenden'; language['login_title'] = 'Startseite'; language['question_create_savequestion'] = 'Frage speichern'; language['export_load_filechooser_ok_tooltip'] = 'vorhandene Exportkonfigurationen laden'; language['question_load_no_text_area'] = 'Es sind noch keine Text-Area Fragen hinterlegt'; language['tooltip_options'] = 'Optionen'; language['ims_export_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['courseallgroupslicence_product'] = 'Produktname'; language['context_menu_move_under'] = 'Als untergeordnetes Lernobjekt'; language['lucene_create_index'] = 'Index erstellen'; language['property_tab_resource_column_label_key'] = 'Name'; language['import_title_executable'] = 'Skill-Level-Test Content Import'; language['batch_export_file_chooser_save_tooltip'] = 'Zielverzeichnis wählen'; language['context_menu_move'] = 'Lernobjekt verschieben'; language['usercourse_search_reset'] = 'Reset'; language['ims_export_checkbox_createonlymanifest'] = 'nur IMS-Manifest erzeugen'; language['courseproperties_image'] = 'Bild'; language['reception_home_welcome_title'] = 'Herzlich Willkommen!'; language['logstacktrace_title_priority'] = 'Level'; language['usergrouplicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['course_message_text'] = 'Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein:'; language['import_xml_suite_phase2_header_title'] = 'XML.Suite Content Import (3 von 3)'; language['courseproperties_image_change'] = 'Bild ändern'; language['group_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['import_xml_suite_phase1_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['export_textfield_constraints_exists'] = 'vorhanden'; language['questions_import_browse_text'] = '...'; language['batch_export_edit_button'] = 'Bearbeiten...'; language['loglist_title_message'] = 'Beschreibung'; language['course_message_title'] = 'Nachricht schicken'; language['question_import_result_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['loglist_title_search'] = 'Suche vorhandener Logeinträge'; language['connectionmanager_title'] = 'Verbindungsmanager'; language['offline_export_button_start_export_tooltip'] = 'Export starten'; language['test_import_button_path_search_tooltip'] = 'Test-Verzeichnis im Dateisystem suchen ...'; language['title_call_count'] = 'Aufrufe'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_complete'] = 'Das gewählte Know How! Lernobjekt wurde erfolgreich importiert'; language['userlist_is_valid'] = 'Valide'; language['reception_home_news_title'] = 'Nachrichten'; language['learning_object_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['search_group_search_title'] = 'Suche starten'; language['usergroup_notassigned'] = 'Der Benutzer ist nicht Mitglied dieser Gruppe'; language['course_sequence_move_to_end'] = 'Ganz nach hinten'; language['import_knowhow_phase2_result_button_ok_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['tooltip_course_members'] = 'Kursmitglieder'; language['import_users_from_csv_description'] = 'Hier können Sie Benutzer importieren, die in einer kommaseparierten Datei (*.csv) angelegt sind.'; language['logstacktrace_title_stacktrace'] = 'Stacktrace'; language['search_group_course_title'] = 'Suche vorhandener Kurse für Gruppe'; language['import_executable_phase1_ok_button'] = '\>\>'; language['management_search_questionnaire_description'] = 'Hier können Sie nach dem Titel eines Fragebogens suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Titels angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Fragebögen gefunden.'; language['user_password'] = 'Passwort'; language['offline_export_textfields_constraints_none'] = 'keine'; language['aicc_export_title'] = 'AICC Export'; language['courseproperties_image_text'] = 'Es wird empfohlen nur Bilder mit der Größe 80x80 Pixel und den Endungen *.jpg oder *.gif zu verwenden.'; language['courserightslicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['import_datango_phase2_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['title_status_none'] = 'Nicht begonnen'; language['questions_import_load_tooltip'] = 'Fragenverzeichnis auswählen'; language['message_select_user'] = 'Bitte wählen Sie einen Benutzer aus'; language['about_dialog_button_programmes_back'] = 'Zurück'; language['setting_dialog_filedialog_browser_title'] = 'Browser wählen'; language['create_objective_error_title'] = 'Fehlerhafte UUID'; language['about_dialog_button_close'] = 'Schließen'; language['title_last_call'] = 'Letzter Zugriff'; language['subitem_create_deleteresponseoption'] = 'Antwortmöglichkeit löschen!'; language['create_test_header_description'] = ''; language['usage_limitations_1'] = 'Momentan ist die WBT-Nutzung auf 300 gleichzeitige Zugriffe beschränkt. Greifen über 300 Benutzer gleichzeitig auf das WBT zu, erscheint beim WBT-Start die Meldung Maximale Anzahl an Benutzern erreicht!'; language['import_flash_phase2_header_description'] = ''; language['lessonstatus_f'] = 'Nicht Bestanden'; language['aicc_panel_advanced_header_description'] = 'Optionale erweiterte Einstellungen'; language['export_label_target_name'] = 'Name'; language['management_add_questionnaire'] = 'neuen Fragebogen hinzufügen'; language['import_flash_settings_label_text'] = 'Wo befinden sich die Settings?'; language['import_html_result_phase_1_button_start_import'] = '\>\>'; language['import_button_choose_datango_source_file_text'] = '...'; language['external_group_search_result_disabled_groups'] = 'Aufrund deaktivierter Gruppen werden weniger Elemente als wirklich gefunden angezeigt.'; language['courserights_title_addon'] = 'von'; language['message_illegal_password'] = 'Das Passwort hat das falsche Format.'; language['import_title_executable_phase1'] = 'Skill-Level-Test Content Import'; language['nodestatistics_learningtime'] = 'Geschätzte Lerndauer:'; language['coursefromtemplate_valid_from'] = 'Gültig ab'; language['grouprights_1'] = 'Um die Lernobjekte anzugeben, die von dieser Gruppe genutzt werden kann, wählen Sie das Icon Rechte der Gruppe. Daraufhin werden die Lektionsdaten eingelesen.'; language['configuration_content_url'] = 'Url zur Inhaltsfreigabe für Webzugriffe (z.B.: http://lms/content/)'; language['htm_files'] = 'HTM/HTML Dateien (*.htm, *.html)'; language['profile_image_change_remove'] = 'Bild entfernen'; language['questionnaire_create_containingquestions'] = 'Im Fragebogen enthaltene Fragen:'; language['courseproperties_valid_to'] = 'Gültig bis'; language['import_datango_phase1_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['ims_export_constraints_none'] = 'keine'; language['import_executable_phase1_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['player_update_message_unknown_player'] = 'Unbekannter Player'; language['title_result'] = 'Ergebnis'; language['create_test_error_number_Questions'] = 'Fehler bei der Fragenanzahl'; language['import_executable_phase1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['aicc_export_panel_description'] = 'Beschreibung'; language['import_html_metadata_decision_update'] = 'Update'; language['export_button_select_constraints_tooltip'] = 'Beschränkungen auswählen'; language['indexmanagerdialog_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['configuration_max_result_search'] = 'Maximal angezeigte Suchergebnisse'; language['property_tab_resource_panel_url'] = 'URL'; language['impressum_text1'] = '© Ein Produkt der'; language['batch_export_result_information_dialog_title'] = 'Information'; language['unary_popup_menu_add'] = 'Neues Lernobjekt anlegen'; language['usergroup_search_reset'] = 'Reset'; language['questionnaire_search_name'] = 'Name '; language['create_test_help_title'] = 'Hilfe'; language['aicc_export_panel_directory'] = 'Verzeichnis'; language['indexmanagerdialog_header_description'] = 'Indexmanager'; language['unary_popup_menu_add_under'] = 'Als untergeordnetes Lernobjekt'; language['configuration_single_sign_on_server'] = 'Single-Sign-On Server (nur IP-Adressen eingeben, 0.0.0.0 entspricht alle)'; language['tree_no_content'] = 'Es wurden keine Inhalte für Sie freigegeben. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator.'; language['import_html_result_phase_1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['connectionmanager_connection_add_failed_message_1'] = 'Dei Konfigurationsdaten konnten nicht gespeichert werden.'; language['search_user_course_search_title'] = 'Suche starten'; language['login_shortdescription2'] = 'Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg! '; language['question_delete_preview'] = 'Vorschau'; language['configuration_title_lists'] = 'Listen und Suchergebnisse'; language['import_flash_header_description'] = ''; language['lessonstatus_n'] = 'Nicht begonnen'; language['coursemember_search_login'] = 'Login'; language['main_frame_menu_paste_before'] = 'Vor dieses Lernobjekt'; language['userlist_title_search'] = 'Suche vorhandener Benutzer '; language['property_tab_panel_info'] = 'Info'; language['manage_objective_remove_question_button_tooltip'] = 'Frage von Lernziel entfernen'; language['import_button_choose_newtest_source_file_tooltip'] = 'Neuen Test im Dateisystem suchen ...'; language['test_import_filedialog_title'] = 'Verzeichnis wählen'; language['configuration_error_entry'] = 'Es sind noch nicht alle Werte ausgefüllt oder die ausgefüllten Werte sind fehlerhaft.'; language['configuration_quality'] = 'Standardtonqualität'; language['coursemanager_login'] = 'CourseManager Login'; language['export_save_filechooser_ok_tooltip'] = 'Exportkonfigurationen speichern'; language['import_flash_settings_local_button_text'] = 'local'; language['title_time'] = 'Zeitraum'; language['courseproperties_image_change_nothing'] = 'keine Änderung'; language['aicc_panel_advanced_header_title'] = 'Erweiterte Einstellungen'; language['import_flash_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['message_session_expired'] = 'Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte schließen Sie das Fenster und melden Sie sich erneut an.'; language['ims_export_title'] = 'IMS-Export'; language['message_no_tutor'] = 'Für den gewählten Kurs wurde kein Kursleiter gesetzt.'; language['property_tab_button_previous_language_tooltip'] = 'Eine Sprache zurück'; language['loglist_title_location'] = 'Ort'; language['search_user_with_deleted_login_title'] = 'Login'; language['userproperties_password2'] = 'Passwort wiederholen'; language['searchresult_new_search'] = 'Neue Suche'; language['selection_allsubcourses'] = '(Alle Kapitel)'; language['export_statistics_user_lastname_title'] = 'Nachname'; language['groupmember_search_login'] = 'Login'; language['tooltip_btn_delete_recommendations_for_course'] = 'Alle Lernempfehlungen für diesen Kurs löschen'; language['ims_import_phase_tree_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['import_flash_ok_button_tooltip'] = 'Import starten'; language['questionnaire_title'] = 'Suche vorhandene Fragebögen '; language['about_dialog_build_string'] = 'Build: '; language['course_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['learning_object_statistics_status_1_title'] = 'Angefangen'; language['question_delete_hasquestionnaire'] = 'Die Frage wird in einem Fragebogen verwendet, möchte sie die Frage endgültig löschen, dann wird sie auch aus dem Fragebogen gelöscht!'; language['subitem_create_alertresponseoption'] = 'Bitte mindestens eine Antwortmöglichkeit angeben!'; language['grouplist_search_name'] = 'Name'; language['mainmenu_learning_object_statistics'] = 'Lernobjekt'; language['test_import_button_ok_text'] = 'Import starten'; language['create_test_not_okay_title'] = 'Fehler bei der Testerstellung'; language['import_xml_suite_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['licence_count_1'] = 'Um festzustellen, ob die maximale Anzahl an Lizenzen erreicht ist, öffnen Sie die Log-Datei des WBT. Sie finden diese im Konfigurationsfile (wbtinit.prp unter dem Eintrag Log4jProperties) des Log4J unter dem Eintrag License logger. Der Schlüssel dazu heißt log4j.appender.licensefile.File. Diese Datei enthält im Falle einer Lizenzüberschreitung Einträge.'; language['import_knowhow_phase2_question_not_okay'] = 'Import wurde aufgrund eines Fehlers abgebrochen.'; language['ims_import_phase_one_result_button_next_step_text'] = '\>\>'; language['external_user_title_search'] = 'Suche externer Benutzer '; language['option_all_level_one'] = '(alle Knoten)'; language['import_datango_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"projects.xml\"- oder die \"metdadata.xml\"-Datei.'; language['import_flash_phase2_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource(n) ist/sind bereits im System vorhanden.'; language['lessonstatus_na'] = 'Nicht begonnen'; language['user_message_button_text'] = 'Nachricht schicken'; language['create_test_question_post'] = 'Posttest'; language['program_start_test'] = 'Test'; language['indexresult_pleasewait'] = 'Der Index wird berechnet. Dieser Vorgang kann je nach Buchstaben einige Sekunden in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['groupmember_nonmemberlist_empty'] = 'Es sind keine weiteren Benutzer vorhanden.'; language['configuration_visible_pages_for_paging'] = 'Maximal angezeigte Seiten bei Suchergebnissen'; language['message_empty_login'] = 'Der Benutzername ist nicht ausgefüllt!'; language['import_html_result_phase_2_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['info_1'] = 'Über das Icon Info rufen Sie die Informationen zum Versionstand des WBT Webadmins (hier die Startseite) auf.'; language['setting_dialog_button_cleanup_text'] = 'Aufräumen'; language['search_course_user_choose_user_tooltip'] = 'Benutzer wählen'; language['ims_import_phase_one_file_chooser_okay_tooltip'] = 'IMS Paket auswählen'; language['property_panel_dialog_save_changes_button_discard'] = 'Verwerfen'; language['export_checkbox_export_only_structure'] = 'Nur Strukturdateien exportieren'; language['import_flash_phase2_title'] = 'Seemedia Flash Content Import'; language['groupcourselicence_count'] = 'Anzahl'; language['import_datango_phase2_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['course_overview_statistics_next'] = 'Nächste Seite'; language['learning_object_statistics_search_user_group_tooltip'] = 'Benutzer aus Gruppe hinzufügen'; language['learning_object_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['coursealluserslicence_product'] = 'Produktname'; language['management_new_questionnaire_description'] = 'Hier können sie einen neuen Fragebogen erstellen'; language['export_result_title'] = 'Export'; language['coursemember_notassigned'] = 'Der Benutzer ist nicht Mitglied dieses Kurses'; language['coursegroupmember_add_title'] = 'Gruppen hinzufügen'; language['connectionmanager_button_save'] = 'Speichern'; language['test_import_warnmessage_invalid_vtc_id_2'] = ' konnten keine gültigen Dateien im gewählten Verzeichnis '; language['course'] = 'Kurs'; language['courseproperties_show_certificate'] = 'Zertifikat anzeigen'; language['title_user_surname'] = 'Nachname'; language['question_create_singlechoice'] = 'Single-Choice'; language['course_statistics_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['title_status_browsed_count'] = 'Begonnen (Anzahl)'; language['context_menu_cancel'] = 'Abbrechen'; language['lo_import_checkbox_simulation_text'] = '\"Simulation\" wenn vorhanden importieren'; language['course_overview_statistics_not_attempted_title'] = 'nicht begonnen'; language['errordialog_togglebutton_show'] = 'Details (für Wartungspersonal)'; language['cancel_command_headline_interrupted'] = 'Vorgang wurde beendet'; language['import_datango_phase1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['export_type_aicc_levelone'] = 'Als AICC Level 1 exportieren'; language['configuration_enable_auto_group_assignment'] = 'Benutzer können automatisch in eine übergebene oder in die Standard-Gruppe zugewiesen werden'; language['coursemanager_tip'] = 'Bedienungshinweis: Zur Navigation verwenden Sie bitte die Schaltflächen in der oberen Zeile:'; language['import_html_result_phase_1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['import_executable_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['external_user_title_search_description'] = 'Hier können Sie externe Benutzer anhand verschiedener Kriterien suchen. Die Eingabe wird als Anfang der Namen bzw. des Login angesehen. Dabei muss mindestens ein ein Feld ausgefüllt sein.'; language['property_tab_button_remove_index_entry_tooltip'] = 'Indexeintrag entfernen'; language['user_statistics_first_access_title'] = 'erster Zugriff'; language['import_users_from_csv_user_action_update'] = 'aktualisiert'; language['questions_import_button_start'] = 'Starten'; language['import_button_choose_xml_suite_source_file_tooltip'] = 'XML.Suite Lernobjekt im Dateisystem suchen ...'; language['player_update_label_playername'] = 'PlayerName'; language['coursemember_search_reset'] = 'Reset'; language['manage_objectives_cancel_button_text'] = 'Schließen'; language['main_frame_action_settings'] = 'Einstellungen...'; language['group_statistics_choose_group'] = 'Gruppe wählen (Pflicht)'; language['import_executable_phase2_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['property_panel_button_save'] = 'Speichern'; language['searchresult_new_extsearch'] = 'Suche '; language['batch_export_result_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['batch_export_start_button_tooltip'] = 'Batchexport starten'; language['batch_export_header_title'] = 'Batch Export (1 von 2)'; language['question_create_alerttitle'] = 'Bitte Fragetitel eingeben'; language['import_oldtest_file_chooser_okay_tooltip'] = 'config.html auswählen'; language['import_executable_phase2_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource(n) ist/sind bereits im System vorhanden.'; language['result_notfilledcorrectlysinglechoice'] = 'Bitte beantworten sie alle Single-Choice-Fragen'; language['ims_export_target_exists_message_1'] = 'Das angegebene Verzeichnis existiert bereits.'; language['ims_import_phase_one_result_header_result_title'] = 'IMS Import (2 von 5)'; language['groupmember_unassignedusers1'] = 'Benutzer zu'; language['import_flash_settings_global_button_text'] = 'global'; language['title_protocol_to'] = 'Statistik bis'; language['group_message_tooltip'] = 'Nachricht an Gruppe schicken'; language['coursegroupmember_unassignedgroups1'] = 'Gruppe zu'; language['import_datango_phase1_imports'] = 'Welche Inhalte sollen importiert werden?'; language['import_header_description'] = ''; language['errordialog_title_environment'] = 'Konfigurationsfehler '; language['import_html_result_phase_1_button_start_import_tooltip'] = 'Weiter'; language['grouprights'] = 'Gruppenrechte festlegen'; language['groupproperties_valid_to'] = 'Gültig bis'; language['search_user_course_choose_course_tooltip'] = 'Kurs wählen'; language['login_window_title_coursemanager'] = 'Know How! CourseManager '; language['groupcourselicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['import_knowhow_phase2_result_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['create_objective_uuid_label'] = 'UUID'; language['tooltip_add_course_from_template'] = 'neuen Kurs aus Kursvorlage hinzufügen'; language['external_group_title_search_description'] = 'Hier können Sie externe Gruppen anhand des Gruppennamens suchen. Die Eingabe ist verplichtend und wird als Anfang des Namen angesehen.'; language['koop_text1'] = 'Dieser Know How! Kurs basiert auf einer HERDT-Schulungsunterlage. Durch die Zusammenführung hochwertiger Inhalte und Konzepte des HERDT-Verlags und der didaktischen und technologischen Kompetenz der Know How! entstehen optimal aufeinander abgestimmte und abgerundete Lernmedien.'; language['import_datango_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['add_existing_objective_header_title'] = 'Lernziele hinzufügen'; language['management_new_question_description'] = 'Hier können Sie eine neue Frage erstellen'; language['courselist_title_search'] = 'Suche vorhandener Kurse'; language['ims_export_constraints_exist'] = 'vorhanden'; language['course_overview_statistics_browsed_title'] = 'begonnen'; language['questionnaire_create_windowtitle'] = 'Fragebogen'; language['create_objective_name_label'] = 'Name'; language['questionnaire_create_edit_headline'] = 'Fragebogen bearbeiten'; language['userlist_search_reset'] = 'Reset'; language['group_statistics_group_title'] = 'Gruppe'; language['coursefromtemplate_delete_tutor'] = 'Kursleiter löschen'; language['loglist_title_stacktrace'] = 'Stacktrace'; language['main_frame_menu_objective_manager'] = 'Lernziele verwalten...'; language['import_executable_phase2_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['statistics_lu'] = 'Lernobjektstatistik'; language['search_course_reset_title'] = 'Reset'; language['subitem_create_decreaseresponseoption'] = 'Antwortmöglichkeit eine Position tiefer'; language['decision_dialog_after'] = 'Hinter diesem Lernobjekt'; language['node_association_label_new_test'] = 'Testverknüpfungen können nur für alte Tests erstellt werden.'; language['userproperties_salutation_female'] = 'Frau'; language['indexmanagerdialogresult_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['import_users_from_csv_title_importresult'] = 'Ergebnis des Imports:'; language['tooltip_user_course_membership'] = 'Kursmitgliedschaften'; language['import_executable_header_description'] = ''; language['ims_export_filedialog_title'] = 'Exportverzeichnis wählen'; language['import_datango_phase1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['title_statistic_user'] = 'Benutzer-Statistik'; language['group_delete_1'] = 'Um eine Gruppe zu löschen, wählen Sie vor dem entsprechenden Gruppeneintrag das dazugehörige Icon X (Gruppe löschen). Zur Sicherheit müssen Sie das Löschen über einen Dialog bestätigen (oder verwerfen). Die Gruppe der Systemadministratoren (hier: SysAdmins) kann nicht gelöscht werden. Daher fehlt diesem Eintrag das vorangestellte X.'; language['import_flash_phase1_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['group_statistics_all_courses'] = '(alle Kurse der Gruppe)'; language['main_frame_menu_about'] = '?'; language['configuration_show_licence_count_result'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung vor dem entgültigen Zuweisen anzeigen'; language['main_frame_menu_cancel'] = 'Verwerfen'; language['import_html_result_phase_1_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_add_group'] = 'neue Gruppe hinzufügen'; language['import_button_choose_newtest_source_file_label'] = 'Quelle'; language['usage_statistics_hour'] = 'Stunde'; language['batch_export_load_button_tooltip'] = 'Exportkonfiguration laden'; language['password_dialog_label_new_password'] = 'neues Passwort'; language['tooltip_coursetemplate_properties'] = 'Eigenschaften der Kursvorlage'; language['question_delete_hasQuestionnaireAndResult'] = 'Diese Frage wird in einem Fragebogen verwendet und für diese Frage wurden bereits Antworten abgegeben, möchte sie die Frage endgültig löschen, dann wird sie aus dem Kurs entfernt und die Antworten werden ebenfalls gelöscht!'; language['question_delete_hasResult'] = 'Für diese Frage wurden bereits Antworten abgegeben, möchte sie die Frage endgültig löschen, dann werden die Antworten ebenfalls gelöscht!'; language['reception_home_text_three'] = 'Mit freundlichen GrüßenIhr Know How! Team'; language['configuration_user_concurrent'] = 'Anzahl gleichzeitig zugreifender Benutzer (leer entspricht unbegrenzt)'; language['nodestatistics_minutes'] = 'Minuten'; language['create_test_help_text'] = 'Tests beziehen sich immer auf Lernobjekte, welche links im Baum gewählt werden können. Für einen Test sind dies oft Lernobjekte, die sich auf der selben Ebene befinden. Zur Vereinfachung können Sie diese Geschwister schnell über die Schaltfläche \"Geschwister markieren\" selektieren.'; language['decision_dialog_header_title'] = 'Einfügen'; language['import_flash_phase1_checkbox_only_resource_text'] = 'Kein eigenen Knoten, sondern nur die Ressource anlegen'; language['using_info'] = 'Info (siehe 2.4)'; language['profile_salutation_unknown'] = 'unbekannt'; language['usergroup_groupname'] = 'Name'; language['indexmanagerdialogresult_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['import_mode_lesson_package'] = 'Lektionspaket importieren'; language['group_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['progress_importtest_step_update_node'] = 'Knoten wird aktualisiert und unbenutzte Ressourcen werden gelöscht'; language['course_overview_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['using_help'] = 'Hilfe (siehe 2.5)'; language['groupcourse_search_name'] = 'Name'; language['bookmarks_no_recommendations'] = 'Bisher sind keine Lernempfehlungen vorhanden!'; language['message_index_user_fail'] = 'Fehler bei der Benutzerindexerstellung.'; language['ims_import_phase_tree_title'] = 'IMS Import'; language['mainmenu_course_overview_statistics'] = 'Kursübersicht'; language['ims_import_phase_one_panel_package'] = 'IMS-Package'; language['unary_popup_menu_add_before'] = 'Vor diesem Lernobjekt'; language['usage_statistics_hours'] = 'Stunden'; language['ims_import_phase_two_progress_step'] = 'Schritt'; language['userlist_search_valid_from'] = 'Freigeschaltet ab'; language['grouprights_2'] = 'Nach dem Einlesen wird die Lernstruktur in der hierarchischen Gliederung des Mandanten (hier: lds) angezeigt.'; language['usage_statistics_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['certificate_text1'] = 'Der Teilnehmer'; language['bookmarks_title'] = 'Lesezeichen'; language['connectionmanager_panel_servername'] = 'Servername'; language['connectionmanager_panel_confirm_password'] = 'Passwort bestätigen'; language['courseproperties_description'] = 'Beschreibung'; language['import_button_choose_simulation_source_file_tooltip'] = 'Know How Simulation im Dateisystem suchen ...'; language['export_result_information_dialog_title'] = 'Information'; language['coursetemplatelist_list'] = 'Liste der Kursvorlagen'; language['coursegroupmember_searchgroupmember_description'] = 'Hier können Sie innerhalb der Gruppen dieses Kurses suchen. Ist das Feld leer, werden alle Gruppen dieses Kurses gefunden.'; language['search_course_user_title'] = 'Suche vorhandener Mitglieder für Kurs'; language['question_load_alertquestiontext2'] = ' ist bereits vorhanden!'; language['search_course_group_reset_title'] = 'Reset'; language['user_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['import_html_result_phase_2_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['import_xml_suite_phase1_header_description'] = ''; language['export_result_button_ok_tooltip'] = 'Export abbrechen'; language['usergrouplicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['course_overview_statistics_title'] = 'Kursübersichts-Statistik (Fortschritt über alle Kurse)'; language['ims_import_phase_tree_header_result_description'] = ''; language['tooltip_delete_group'] = 'Gruppe löschen'; language['advanced_property_cancel_button'] = 'Schließen'; language['import_executable_ok_button_tooltip'] = 'Import starten'; language['tooltip_group_properties'] = 'Gruppeneigenschaften'; language['import_flash_phase1_checkbox_questions_text'] = '\"Testfragen\" importieren'; language['groupuserlicence_product'] = 'Produktname'; language['configuration_quality_no'] = 'ohne Ton'; language['courseuserlicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['import_flash_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['search_course_group_choose_group_tooltip'] = 'Gruppe wählen'; language['import_datango_file_chooser_okay_tooltip'] = 'project.xml auswählen'; language['export_name_value_invalid_title'] = 'Falsches Zeichen im Namen'; language['groupproperties_title_new'] = 'Neue Gruppe hinzufügen'; language['groupuserlicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['import_datango_checkbox_only_resource_text'] = 'Kein eigenen Knoten, sondern nur die Ressource anlegen'; language['property_tab_button_next_language_text'] = '\>\>'; language['group_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['import_users_from_csv_user_action_unknown'] = 'unbekannt'; language['external_group_search_name'] = 'Name'; language['userproperties_image_change'] = 'Bild ändern'; language['ims_export_label_ims_target'] = 'Zielpfad für das IMS Package'; language['usergrouplicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['export_type_choose'] = 'Bitte Art des Exports wählen'; language['aicc_panel_advanced_close_button_tooltip'] = 'Änderungen verwerfen'; language['connectionmanager_button_browse_tempdir_text'] = '...'; language['batch_export_result_panel_progress'] = 'Fortschritt pro Batch'; language['create_test_button_start_text'] = 'Test erstellen'; language['ims_import_phase_one_result_header_result_description'] = ''; language['certificate_date_title'] = 'Datum:'; language['unary_popup_menu_import_ims'] = 'IMS-Paket...'; language['lucene_index_group_name'] = 'Index für Gruppen erstellen'; language['ims_import_phase_two_header_result_title'] = 'IMS Import (3 von 5)'; language['questionnaire_create_alertquestions'] = 'Bitte mindestens eine Frage zum Fragebogen hinzufügen'; language['manage_objective_edit_objective_button_tooltip'] = 'Lernziel bearbeiten'; language['batch_export_file_chooser_title'] = 'Konfigurationsverzeichnis wählen'; language['coursemember_search'] = 'Suche starten'; language['main_frame_action_import_objectives'] = 'Lernzielkatalog importieren...'; language['selection_allcourses'] = '(Alle Kurse)'; language['setting_dialog_button_close_text'] = 'Schließen'; language['groupcourse_title'] = 'Gruppenkursmitglieder'; language['context_menu_copy_deep'] = 'Lernobjekt kopieren'; language['language_dialog_header_title'] = 'Sprachauswahl'; language['add_existing_objective_button_start_tooltip'] = 'Ausgewählte Frage(n) hinzufügen'; language['question_import_result_header_title'] = 'Fragenimport (2 von 2)'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['about_dialog_dbversion_string'] = 'Datenbank Version: '; language['searchresult_pleasewait'] = 'Die Suche wird durchgeführt. Dieser Vorgang kann je nach Suchbegriff einige Sekunden dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.'; language['edit_objective_dialog'] = 'Lernzielbearbeitung'; language['import_button_choose_package_source_filechooser_title'] = 'Paket auswählen'; language['user_delete_1'] = 'Um einen Benutzer zu löschen, wählen Sie in der Benutzerverwaltung die SchaltflächeX vor dem Benutzereintrag. Das Löschen des Administrators ist nicht möglich. Daher fehlt das X vor dem Eintrag.'; language['message_empty_password2'] = 'Passwort bestätigen ist nicht ausgefüllt!'; language['external_user_search_valid_to'] = 'Freigeschaltet bis'; language['tooltip_delete_coursetemplate'] = 'Kursvorlage löschen'; language['indexmanagerdialog_user_index'] = 'Index für die Benutzer erstellen'; language['search_user_with_deleted_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['import_executable_phase2_header_description'] = ''; language['popup_blocker2'] = 'Bitte deaktivieren Sie den PopUp-Blocker und versuchen Sie es erneut.'; language['offline_panel_language'] = 'Sprache'; language['nodestatistics_lessoncount'] = 'Anzahl der Lernobjekte:'; language['export_statistics_status_2_title'] = 'unvollständig'; language['property_panel_tab_resources'] = 'Ressourcen'; language['import_html_file_chooser_okay_tooltip'] = 'Lernobjekt auswählen'; language['aicc_export_constraints_none'] = 'keine'; language['coursealluserslicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['connectionmanager_duplicate_name_message_1'] = 'Der Name für diese Verbindung ist bereits vergeben.'; language['loglist_title_milliseconds_elapsed'] = 'Zeit nach Start'; language['search_user_course_name_title'] = 'Name'; language['resource_dialog_resource_uuid'] = 'Uuid'; language['course_statistics_not_attempted_title'] = 'nicht begonnen'; language['create_test_result_progress_step'] = 'Schritt'; language['player_update_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['question_create_increasesubitem'] = 'Unterpunkt eine Position höher'; language['indexmanagerdialog_group_index'] = 'Index für die Gruppen erstellen'; language['group_statistics_completed_title'] = 'komplett'; language['import_html_result_phase_2_header_result_title'] = 'Weitere Lernobjekte... (3 von 3)'; language['connectionmanager_no_connection_selected_message'] = 'Es wurde keine Verbindung ausgewählt'; language['search_user_course_reset_title'] = 'Reset'; language['learning_object_statistics_include_deleted_users'] = 'gelöschte Benutzer einbeziehen'; language['lessonstatus_i'] = 'Begonnen'; language['subitem_create_subitemname'] = 'Unterpunkt-Name:'; language['search_course_user_login_title'] = 'Login'; language['impressum_text2'] = 'Know How!Aktiengesellschaft für WeiterbildungRuppmannstr. 33b70565 Stuttgart-VaihingenFon +49 (0)711.780 59-0Fax +49 (0)711.780 59-15info@knowhow.dewww.knowhow.de'; language['message_delete_user'] = 'Wollen Sie den Benutzer wirklich löschen?'; language['lucene_index_user_name'] = 'Index für Benutzer erstellen'; language['userproperties_title_new'] = 'Neuen Benutzer anlegen'; language['courseuserlicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['create_test_result_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['export_title'] = 'Export'; language['course_statistics_completed_title'] = 'komplett'; language['main_frame_menu_file'] = 'Datei'; language['import_button_choose_datango_source_file_label'] = 'Quelle'; language['import_flash_fps_label_text'] = 'Wie viele Frames Per Second?'; language['question_import_result_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['import_title_xml_suite_phase1'] = 'XML.Suite Content Import'; language['option_all_level_three'] = '(alle Knoten)'; language['question_delete_choosequestion'] = 'Fertige Frage auswählen'; language['decision_dialog_ok_button'] = 'Ok'; language['import_flash_phase2_progress_complete'] = 'Der gewählte Seemedia Flash Content wurde erfolgreich importiert'; language['question_create_questiontype'] = 'Fragetyp:'; language['obj_import_start'] = 'Start'; language['tooltip_extsearch'] = 'Zur erweiterten Suche'; language['export_save_button_tooltip'] = 'Exportkonfiguration speichern'; language['import_knowhow_phase2_result_button_ok_text'] = 'Abbrechen'; language['property_tab_label_typical_learningtime'] = 'Lernzeit'; language['usergroup_unassignedgroups'] = 'zu Gruppe zuordnen:'; language['constraintdialog_title'] = 'Export Beschränkungen'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_only_resource_text'] = 'Kein eigenen Knoten, sondern nur die Ressource anlegen'; language['group_statistics_browsed_title'] = 'begonnen'; language['course_overview_statistics_export_tooltip'] = 'Statistik exportieren'; language['import_knowhow_phase1_header_description'] = ''; language['indexmanagerdialogresult_progress_complete'] = 'Index wurde erfolgreich erstellt'; language['import_xml_suite_phase1_imports'] = ''; language['profile_highSoundQuality'] = 'Intranet (LAN / 22kHz)'; language['setting_dialog_button_apply_wbtroot_tooltip'] = 'Stammverzeichnis übernehmen'; language['import_executable_phase2_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_course_rights'] = 'Kursrechte'; language['test_import_title'] = 'Test - Import'; language['import_flash_phase2_progress_incomplete_title'] = 'Abbruch durch Benutzer'; language['search_course_user_reset_title'] = 'Reset'; language['questionnaire_create_delete'] = 'Löschen'; language['ext_search_menu_keywords'] = 'alle Stichwörter ...'; language['questionnaire_delete_confirmtext'] = 'ACHTUNG! Beim Löschen eines Fragebogens wird dieser aus allen Kursen entfernt und zudem werden alle bereits abgegebenen Bewertungen zu diesem Fragebogen gelöscht'; language['tooltip_export_user_list'] = 'Benutzerliste exportieren'; language['management_name'] = 'Name'; language['coursefromtemplate_title'] = 'Neue Kurs aus Vorlage erstellen'; language['property_tab_dialog_add_language_title'] = 'Sprache hinzufügen'; language['property_tab_panel_index_entries'] = 'Indexeinträge'; language['import_button_choose_oldtest_source_file_text'] = '...'; language['subitem_create_responseoptionname'] = 'Antwortmöglichkeit:'; language['import_flash_file_chooser_okay_tooltip'] = 'playermanifest.xml auswählen'; language['search_course_group_name_title'] = 'Name'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_title'] = 'Problem beim Importieren!'; language['player_update_label_progress'] = 'Fortschritt'; language['main_frame_dialog_delete_text'] = 'Wollen Sie diesen Knoten / Teilbaum wirklich löschen?'; language['import_datango_help_title'] = 'Hinweis'; language['about_dialog_build_from_string'] = ' vom '; language['grouplist_rawgroup'] = 'noch nicht bearbeitete Gruppe'; language['usage_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['title_search_user'] = 'Benutzer suchen'; language['groupcourse_unassignedcourses1'] = 'Kurs zu'; language['search_group_course_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen eines Kurses der Gruppe suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse der Gruppe gefunden.'; language['test_import_button_path_search_text'] = '...'; language['ims_export_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['group_prop'] = 'Gruppeneigenschaften festlegen'; language['questions_import_browse_tooltip'] = 'Fragen im Dateisystem suchen ...'; language['profile_language'] = 'Sprache'; language['connectionmanager_panel_existing_connections'] = 'Vorhandene Verbindungen'; language['program_start_password'] = 'Passwort'; language['groupuserlicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['legend_status_completed'] = 'Bearbeitungsstand (komplett)'; language['import_knowhow_phase1_checkbox_sfs_text'] = '\"Schritt für Schritt\" importieren'; language['export_statistics_result_title'] = 'Ergebnis'; language['usage_statistics_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['user'] = 'Benutzer mit Id: '; language['create_test_result_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['connectionmanager_panel_dbtype'] = 'Datenbanktyp'; language['ims_export_panel_ims_package'] = 'IMS Package'; language['constraintdialog_ok_button_tooptip'] = 'Einstellunen übernehmen'; language['mainframe_title'] = 'Kursübersicht'; language['create_test_result_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['manage_objective_add_existing_objective_button_tooltip'] = 'Existierendes Lernziel hinzufügen'; language['Test'] = 'Test'; language['import_button_choose_package_source_file_tooltip'] = 'Know How Lernobjekt Paket im Dateisystem suchen ...'; language['languagedialog_ok_button'] = 'OK'; language['ext_search_menu_not'] = '... ohne diese Begriffe:'; language['import_html_result_phase_2_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['import_title_xml_suite'] = 'XML.Suite Content Import'; language['indexmanagerdialog_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['import_flash_phase2_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['configuration_save'] = 'Konfiguration speichern'; language['reception_news_plus_tooltip'] = 'Ganze Nachricht anzeigen'; language['login_title_coursemanager'] = 'CourseManager Login'; language['profile_password2'] = 'Passwort wiederholen'; language['import_button_choose_xml_suite_source_file_text'] = '...'; language['learning_object_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['import_datango_phase1_header_title'] = 'Datango Content Import (2 von 3)'; language['ims_import_phase_one_result_button_next_step_tooltip'] = 'Weiter'; language['message_empty_name'] = 'Name ist nicht ausgefüllt!'; language['property_tab_button_next_language_tooltip'] = 'Eine Sprache weiter'; language['manage_objectives_save_button_text'] = 'Speichern'; language['question_delete_dropdown'] = 'Drop-Down'; language['title_do_protocol_search'] = 'Statistik berechnen'; language['aicc_export_panel_course_informations'] = 'Kurs-Informationen'; language['about_dialog_player_unknown_string'] = 'Unbekannter Player'; language['help'] = 'Hilfe'; language['message_delete_course'] = 'Wollen Sie den Kurs wirklich löschen?'; language['setting_dialog_button_apply_browser_text'] = 'Übernehmen'; language['reception_home_courses_title'] = 'Meine Kurse'; language['management_delete_question_description'] = 'Hier können Sie bereits gespeicherte Fragen löschen'; language['reception_home_noobject'] = 'kein Objekt gefunden.'; language['constraintdialog_cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['questionnaire_create_deletequestion'] = 'Frage löschen'; language['using_users'] = 'Benutzerverwaltung (siehe 2.1)'; language['title_search_to'] = 'Zeitraum bis'; language['courseproperties_image_change_remove'] = 'Bild entfernen'; language['resource_dialog_cancel_button'] = 'Schließen'; language['question_delete_subitems'] = 'Unterpunkte:'; language['message_delete_coursetemplate'] = 'Wollen Sie die Kursvorlage wirklich löschen?'; language['add_question_objective_button_start'] = 'Hinzufügen'; language['courseuserlicence_product'] = 'Produktname'; language['usergrouplicence_count'] = 'Anzahl'; language['group_new_2'] = 'Daraufhin wird eine neue Gruppe (Anonyme Gruppe) angelegt.'; language['Lektion'] = 'Simulation'; language['usage_statistics_calculate'] = 'Statistik berechnen'; language['ims_import_phase_one_result_missing_configuration'] = 'Es konnte keine Importkonfiguration gefunden werden.'; language['user_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['courseproperties_no_questionnaire'] = 'nicht vorhanden'; language['unary_popup_menu_import_executable'] = 'Skill-Level-Test Content...'; language['courseproperties_valid_from'] = 'Gültig ab'; language['main_frame_menu_resource'] = 'Ressourceeigenschaften'; language['userproperties_salutation_male'] = 'Herr'; language['courselist_search_name'] = 'Name'; language['mainmenu_settings'] = 'Einstellungen'; language['recommendation_text'] = 'Möchten Sie die Lernempfehlungen zu Ihren Favoriten hinzufügen?'; language['search_user_with_deleted_title'] = 'Suche vorhandener Benutzer'; language['export_textfield_constraints_none'] = 'keine'; language['import_flash_phase1_time_multiplier_factor'] = 'Faktor'; language['mainmenu_administration'] = 'Administration'; language['title_search_from'] = 'Zeitraum ab '; language['user_prop_4'] = 'Die Benutzeraufnahme wird mit der Aufnahme in die Benutzerliste auf der linken Seite und einer entsprechenden Statusmeldung angezeigt.'; language['course_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['import_mode_simulation'] = 'Einzelne Simulation importieren'; language['loglist_title_search_description'] = 'Hier können Sie nach verschiedenen Kriterien innerhalb der Logeinträge suchen.'; language['search_course_group_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen einer Gruppe des Kurses suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Gruppen des Kurses gefunden.'; language['subitem_add_fault'] = 'Es sind noch keine Unterpunkte vorhanden'; language['search_course_choose_course_tooltip'] = 'Kurs wählen'; language['import_title_flash'] = 'Seemedia Flash Content Import'; language['obj_import_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['tooltip_add_user'] = 'neuen Benutzer hinzufügen'; language['search_group_course_search_title'] = 'Suche starten'; language['connectionmanager_error_connectionstring_parse'] = 'Fehler beim Parsen des \"jdbcConnectionString\"'; language['question_choose_type'] = 'Bitte wählen sie einen Fragetyp aus'; language['question_create_alerttype'] = 'Bitte Fragetyp eingeben'; language['add_question_objective_button_close'] = 'Beenden'; language['userproperties_language'] = 'Sprache'; language['import_flash_phase1_no_imports'] = 'Es konnten keine gültigen Inhalte gefunden werden.'; language['create_test_question_pre'] = 'Pretest'; language['batch_export_result_progress_complete_with_errors_title'] = 'Fehler beim Export'; language['connectionmanager_save_failed_title'] = 'Speichern fehlgeschlagen'; language['legend_status_not_attempted'] = 'Bearbeitungsstand (nicht begonnen)'; language['using_1'] = 'Der WBT Webadmin enthält folgende Icons und darüber festgelegte Funktionen'; language['import_button_choose_xml_suite_source_filechooser_title'] = 'XML.Suite Lernobjekt auswählen'; language['coursegroupmember_search'] = 'Suche starten'; language['questionnaire_create_type'] = 'Fragetyp'; language['groupmember_title'] = 'Gruppenmitglieder'; language['import_executable_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['userproperties_unlimited_valid'] = 'unbegrenzt'; language['question_load_loadquestion'] = 'Bereits fertige Frage hinzufügen'; language['save_button'] = 'Speichern '; language['import_button_choose_oldtest_source_file_label'] = 'Quelle'; language['lucene_index_search_name'] = 'Index für Suche erstellen'; language['import_datango_phase2_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['import_users_from_csv_download_demo'] = 'Hier können Sie sich eine Demo-CSV-Datei herunterladen'; language['mainmenu_course_statistics'] = 'Kurs'; language['search_course_name_title'] = 'Name'; language['course_statistics_calendar_tooltip'] = 'Kalender öffnen'; language['password_dialog_title'] = 'Passwort ändern'; language['add_existing_objective_header_description'] = 'Lernziele hinzufügen'; language['import_button_choose_newtest_source_filechooser_title'] = 'Neuen Test auswählen'; language['export_result_progress_step'] = 'Schritt'; language['question_load_alertquestiontext1'] = 'Die Frage: '; language['title_do_search'] = 'anzeigen'; language['indexmanagerdialogresult_progress_step'] = 'Schritt'; language['property_tab_resource_panel_parameter'] = 'Parameter'; language['import_xml_suite_phase2_progress_incomplete1'] = 'Der gewählte XML.Suite Content wurde aufgrund '; language['using_groups'] = 'Gruppenverwaltung (siehe 2.2)'; language['import_flash_phase2_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['import_knowhow_phase1_label_vtc_id'] = 'VTC_ID'; language['search_group_reset_title'] = 'Reset'; language['tooltip_feedback'] = 'Feedback ausfüllen'; language['search_user_with_deleted_name_title'] = 'Name'; language['userlist_title_searchresult'] = 'Ergebnis der Suche:'; language['courseproperties_title_new'] = 'Neuen Kurs hinzufügen'; language['import_knowhow_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['title_call'] = 'Aufruf'; language['message_index_search_success'] = 'Der Suchindex wurde erfolgreich angelegt.'; language['profile_external'] = '(extern)'; language['batch_export_result_progress_complete'] = 'Der gewünschte Batch Export wurde erfolgreich durchgeführt'; language['property_tab_button_remove_index_entry_text'] = '-'; language['user_statistics_calls_title'] = 'Aufrufe'; language['edit_objective_button_start'] = 'Speichern'; language['import_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['loglist_title_thread'] = 'Thread'; language['import_html_header_description'] = ''; language['connectionmanager_save_failed_message_1'] = 'Dei Konfigurationsdaten konnten nicht gespeichert werden.'; language['login_screen'] = 'Startbildschirm'; language['tooltip_exit'] = 'Beenden'; language['password_dialog_button_cancel_tooltip'] = 'Abbrechen'; language['import_button_choose_simulation_source_file_text'] = '...'; language['languagedialog_title'] = 'Sprache hinzufügen'; language['main_frame_menu_paste_after'] = 'Hinter dieses Lernobjekt'; language['title_protocol_from_to'] = 'Statistik von / bis'; language['coursefromtemplate_valid_to'] = 'Gültig bis'; language['questionnaire_create_new_headline'] = 'Neuen Fragebogen erstellen'; language['import_xml_suite_phase2_header_description'] = ''; language['import_users_from_csv_upload'] = 'Upload starten'; language['coursemanager'] = 'CourseManager'; language['import_datango_header_title'] = 'Datango Content Import (1 von 3)'; language['import_executable_phase1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['courseallgroupslicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['export_statistics_date_title'] = 'Datum'; language['question_create_deletesubitem'] = 'Unterpunkt löschen'; language['usercourselicence_count'] = 'Anzahl'; language['main_frame_action_about'] = 'Über CourseCreator...'; language['property_tab_panel_title'] = 'Titel'; language['course_statistics_user_title'] = 'Benutzer'; language['coursemanager_help'] = 'CourseManager-Hilfe'; language['about_dialog_player_version_string'] = 'Player Version: '; language['external_group_search_result_overflow2'] = ' Elemente beschränkt ist.'; language['import_html_result_phase_2_progress_step'] = 'Schritt'; language['export_statistics_user_login_title'] = 'Benutzername'; language['licence_count'] = 'Lizenzanzahl überprüfen'; language['import_xml_suite_phase1_header_title'] = 'XML.Suite Content Import (2 von 3)'; language['loglist_title_logs_from'] = 'Logeinträge von'; language['profile_soundQuality'] = 'Tonqualität'; language['title_estimated_duration'] = 'Gesamtdauer'; language['questionnaire_create_details'] = 'Fragebogen Details'; language['configuration_enable_licence_count'] = 'Lizenzberechnung für Zuweisungen aktivieren'; language['SFS'] = 'Schritt für Schritt'; language['title_status_completed'] = 'Komplett'; language['import_datango_phase1_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['message_duplicate_login'] = 'Das verwendete Login ist bereits vergeben.'; language['recommendation_chancel2'] = 'Wollen Sie wirklich fortfahren?'; language['course_statistics_user_with_id'] = 'Benutzer mit Id'; language['configuration_autologin_group'] = 'Standard-Gruppe für automatisch bzw. selbst angelegte Benutzer'; language['main_frame_dialog_exit_title'] = 'Beenden'; language['lo_import_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['main_frame_menu_save'] = 'Speichern'; language['player_update_new_player_label'] = 'Neuer Player'; language['userlist_no_index_available'] = 'Kein Index verfügbar. Bitte erstellen Sie einen neuen Benutzerindex'; language['ext_search_menu_and'] = '... mit diesen Begriffen:'; language['player_update_message_metadata_file_not_found'] = 'Metadaten XML File existiert nicht!'; language['ims_import_filedialog_title'] = 'IMS-Package wählen'; language['userproperties_image_change_nothing'] = 'keine Änderung'; language['message_empty_firstname'] = 'Der Vorname wurde nicht angegeben!'; language['subitem_create_addsubitem'] = 'Unterpunkt hinzufügen'; language['message_login_failed_invalid_password'] = 'Es wurde ein falsches Passwort eingegeben.'; language['create_test_result_title'] = 'Test erstellen'; language['unary_popup_menu_import_objectives'] = 'Objectives Catalog...'; language['ims_import_phase_two_title'] = 'IMS Import'; language['message_exit_admin'] = 'Wollen Sie den CourseManager beenden?'; language['courserightslicence_product'] = 'Produktname'; language['question_load_question'] = 'Frage:'; language['groupmember_unassignedusers2'] = 'zuordnen'; language['loglist_search'] = 'Suche starten'; language['lessonstatus_p'] = 'Bestanden'; language['question_delete_loadquestion'] = 'Bereits fertige Frage hinzufügen'; language['coursegroupmember_members'] = 'Mitglieder von'; language['import_button_choose_package_source_file_text'] = '...'; language['question_create_dropdown'] = 'Drop-Down'; language['import_html_result_phase_2_update_conflict_title'] = 'Update Konflikt'; language['node_association_checkbox_mark_siblings'] = 'Geschwister markieren.'; language['import_xml_suite_phase2_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource(n) ist/sind bereits im System vorhanden.'; language['setting_dialog_header_title'] = 'Einstellungen'; language['tooltip_statistic'] = 'Nutzungsstatistik'; language['lessonstatus_c'] = 'Komplett'; language['create_objective_dialog'] = 'Lernziel erstellen'; language['player_update_current_player_label'] = 'Aktueller Player'; language['HTML'] = 'HTML Lektion'; language['lo_import_checkbox_kv_text'] = '\"Kurzversion\" wenn vorhanden importieren'; language['import_knowhow_phase2_result_reference_conflict_no'] = 'Nicht importieren'; language['import_datango_ok_button_tooltip'] = 'Import starten'; language['ext_search_menu_phrase'] = '... mit genau diesem Satzglied:'; language['export_label_target_player'] = 'Player'; language['batch_export_save_button_tooltip'] = 'Exportkonfiguration speichern'; language['loglist_priority_all'] = '(Alle Level)'; language['node_association_header_title'] = 'Testverknüpfung erstellen'; language['obj_import_dialog'] = 'Lernzielkatalog importieren'; language['password_dialog_error_new_password_incorrect2'] = 'oder enthalten nicht erlaubte Zeichen.'; language['configuration_max_result_groups'] = 'Maximal angezeigte Gruppen'; language['ims_import_phase_one_result_label_content'] = 'Content'; language['management_delete_question'] = 'Frage löschen'; language['message_invalid_login'] = 'Unbekannter Benutzername oder falsches Passwort!'; language['edit_objective_name_label'] = 'Name'; language['nodestatistics_single_minute'] = 'Minute'; language['batch_export_cancel_button'] = 'Schließen'; language['import_executable_help_title'] = 'Hinweis'; language['property_tab_label_greyed'] = 'Ausgegraut'; language['search_course_group_list_title'] = 'Liste der Gruppen'; language['import_html_result_phase_2_update_conflict'] = 'Die gewählte Ressource ist bereits im System vorhanden.'; language['coursegroupmember_search_group_name'] = 'Gruppenname'; language['tooltip_forward'] = 'Vorwärts'; language['login_title_lms'] = 'Herzlich Willkommen!'; language['export_load_successful'] = 'Die Exportkonfiguration wurde erfolgreich geladen'; language['courseproperties_add_tutor'] = 'Kursleiter hinzufügen'; language['indexresult_path'] = 'Index'; language['import_html_filedialog_open_title'] = 'Lernobjekt wählen'; language['title_level_three'] = 'Dritte Ebene'; language['questionnaire_create_savesuccessful'] = 'Dieser Fragebogen wurde erfolgreich gespeichert'; language['export_save_button'] = 'Speichern...'; language['feedback_result_feedbackoverview'] = 'Kursfeedbackübersicht'; language['add_existing_objective_dialog'] = 'Lernziele hinzufügen'; language['questions_import_name_value_invalid'] = 'Bitte wählen Sie zunächst die zu importierenden Fragen aus!'; language['coursemanager_copyright'] = 'Der CourseManagerVersion 8.0.0 (2008-01-20) ist ein Produkt der'; language['export_statistics_path_title'] = 'Pfad'; language['connectionmanager_please_test_title'] = 'Verbindung nicht getestet.'; language['offline_export_checkbox_export_only_js'] = 'Nur \"content.js\" und \"index.js\" exportieren'; language['import_executable_phase2_title'] = 'Skill-Level-Test Content Import'; language['property_panel_dialog_save_changes_title'] = 'Änderungen noch nicht gespeichert'; language['message_invalid_login_date'] = 'Benutzer noch nicht freigeschaltet oder Freischaltung bereits abgelaufen'; language['questionnaire_delete_successful'] = 'Fragebogen erfolgreich gelöscht'; language['userproperties_title_update'] = 'Benutzereigenschaften'; language['resource_dialog_previes_button_tooltip'] = 'Vorschau im Browser'; language['groupmanagement_1'] = 'Über das Icon Gruppenverwaltung gelangen Sie in die Verwaltung der Gruppen. Hier werden alle Gruppen inkl. die Gruppe der Systemadministratoren (hier SysAdmins) gelistet.'; language['question_delete_deletequestion'] = 'Frage endgültig löschen'; language['edit_objective_description_label'] = 'Beschreibung'; language['import_button_choose_newtest_source_file_text'] = '...'; language['ims_import_phase_two_result_label_problems'] = 'Probleme'; language['resource_dialog_cancel_button_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['tooltip_show_statistics'] = 'Statistik anzeigen'; language['external_group_title_search'] = 'Suche externer Gruppen '; language['management_edit'] = 'Fragebogen editieren'; language['search_group_title'] = 'Suche vorhandener Gruppen'; language['coursefromtemplate_add_template'] = 'Kursvorlage suchen'; language['courseproperties_title_new_template'] = 'Neue Kursvorlage hinzufügen'; language['searchlist_search'] = 'Suche starten'; language['usage_limitations'] = 'Nutzungsbeschränkung'; language['learning_object_statistics_previous'] = 'Vorherige Seite'; language['unary_popup_menu_cancel'] = 'Abbrechen'; language['courseallgroupslicence_no'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_add_coursetemplate'] = 'neue Kursvorlage hinzufügen'; language['import_flash_wrong_file_text'] = 'Die gewählte Datei existiert nicht oder ist ein Verzeichnis.'; language['management_questionnaire_list'] = 'Liste der Fragebögen'; language['property_tab_label_fullscreen'] = 'Vollbild'; language['import_html_label_basepath'] = 'Quelle'; language['import_title'] = 'Know How! Lernobjekt Import'; language['aicc_export_file_not_found_message'] = 'Das angegebene Verzeichnis existiert nicht oder es ist schreibgeschützt.'; language['question_create_textarea'] = 'Text-Area'; language['language_dialog_header_description'] = 'Hier können Sie die Sprache ...'; language['player_update_button_close_text'] = 'Schließen'; language['obj_import_source'] = 'Quelle'; language['languagedialog_cancel_button_tooltip'] = 'Abbrechen'; language['configuration_max_result_external_group'] = 'Maximal angezeigte externe Gruppen'; language['question_import_result_progress_step'] = 'Schritt'; language['configuration_max_password'] = 'Maximale Länge von Passwörtern'; language['create_test_label_test_type'] = 'Testtyp'; language['ims_export_panel_ims_name'] = 'IMS Package Name'; language['management_new_questionnaire'] = 'Neuen Fragebogen erstellen'; language['preview_text_area'] = 'Bitte füllen Sie das nebenstehende Feld aus:'; language['learning_object_statistics_status_5_title'] = 'Bestanden'; language['coursealluserslicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['message_login_failed_invalid_login_period'] = 'Der gewählte Benutzer ist nicht mehr gültig oder noch nicht freigeschaltet.'; language['message_select_course'] = 'Bitte wählen Sie einen Kurs aus'; language['tooltip_remove_user'] = 'Benutzer aus der Gruppe entfernen'; language['import_xml_suite_phase2_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['coursemember_alreadyassigned'] = 'Der Benutzer ist diesem Kurs bereits zugeordnet'; language['courseuserlicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['manage_objective_uuid_label_text'] = 'UUID'; language['exercise'] = 'Übung zum Kapitel'; language['title_do_export_seach'] = 'exportieren'; language['groupuserlicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['coursefromtemplate_no_tutor'] = 'nicht vorhanden'; language['import_xml_suite_header_title'] = 'XML.Suite Content Import (1 von 3)'; language['group_statistics_statistic_to_title'] = 'Statistik bis'; language['create_test_error'] = 'Fehlerhafte Eingabe'; language['loglist_warn'] = 'Warnung'; language['import_flash_phase1_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['context_menu_copy_after'] = 'Hinter dieser Lektion'; language['export_header_title'] = 'Export (1 von 2)'; language['resource_dialog_resource_href'] = 'URL'; language['used_licence_summary_product'] = 'Produktname'; language['import_knowhow_phase1_time_multiplier_factor'] = 'Faktor'; language['import_flash_phase1_metadata_title_label'] = 'Titel'; language['setting_dialog_panel_change_password_title'] = 'Benutzerdaten ändern'; language['usergroup_search'] = 'Suche starten'; language['bookmark_help_overview'] = 'Lesezeichenmodus aktiviert!'; language['import_datango_phase2_progress_incomplete2'] = 'eines Benutzerabbruchs nicht importiert.'; language['context_menu_copy_deep_under'] = 'Als untergeordnetes Lernobjekt'; language['learning_object_statistics_user_title'] = 'Benutzer'; language['title_learningobject'] = 'Lernobjekt'; language['lo_import_filedialog_title'] = 'Lektion wählen'; language['logstacktrace_title_message'] = 'Beschreibung'; language['learning_object_statistics_next'] = 'Nächste Seite'; language['password_dialog_header_description'] = ''; language['import_html_result_phase_1_checkbox_include_player'] = 'Know How! HTML-Player trotzdem als abhängige Ressource eintragen'; language['coursetemplatelist_search_reset'] = 'Reset'; language['coursegroupmember_groupmemberlist_empty'] = 'In diesem Kurs befinden sich noch keine Gruppen.'; language['aicc_export_copy_greyed_out'] = 'Dateien ausgegrauter Elemente auch kopieren'; language['coursemember_members'] = 'Mitglieder von'; language['groupcourse_unassignedcourses2'] = 'zuordnen'; language['property_panel_dialog_save_changes_button_save'] = 'Änderungen übernehmen'; language['title_user'] = 'Benutzer'; language['node_association_mark_siblings_button_tooltip'] = 'Geschwister des ausgewählten Knotens markieren'; language['ims_import_phase_one_buttonbrowse_tooltip'] = 'IMS Package im Dateisystem suchen ...'; language['progress_importtest_overall'] = 'Test wird importiert'; language['tooltip_about'] = 'Über den CourseManager'; language['title_course'] = 'Kurs'; language['recommendation_title'] = 'Dialog'; language['groupproperties_valid_from'] = 'Gültig ab'; language['groupuserlicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['title_first_call'] = 'Erster Zugriff'; language['userlist_search_firstname'] = 'Vorname'; language['courseproperties_coursename'] = 'Name'; language['import_html_wrong_file_title'] = 'Fehler'; language['exit'] = 'Beenden'; language['about_dialog_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['question_delete_singlechoice'] = 'Single-Choice'; language['import_executable_phase1_header_description'] = ''; language['questionnaire_create_windowtitle_edit'] = 'Fragebogen bearbeiten'; language['search_unlimited'] = 'unbegrenzt'; language['import_html_help_text'] = 'Bitte wählen Sie hier das Lernobjekt, dass Sie importieren möchten. Sollte in dem Verzeichnis bereits eine \"metadata.xml\"-Datei existieren, müssen Sie auswählen, ob es sich um ein Update oder einen Neuimport handelt.'; language['import_html_metadata_decision_new'] = 'Neuimport'; language['obj_import_success'] = 'Lernzielkatalog wurde erfolgreich importiert!'; language['usergrouplicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['nodestatistics_hours'] = 'Stunden'; language['search_group_choose_course_tooltip'] = 'Gruppe wählen'; language['batch_export_result_button_ok_tooltip'] = 'Export abbrechen'; language['import_flash_phase1_header_title'] = 'Seemedia Flash Content Import (2 von 3)'; language['export_panel_constraints'] = 'Beschränkungen'; language['indexmanagerdialog_ok_button'] = '\>\>'; language['group_message_text'] = 'Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein:'; language['test_results'] = 'Testauswertung'; language['manage_objective_add_new_objective_button_text'] = 'neu'; language['unary_popup_menu_import_datango'] = 'Datango Content...'; language['about_dialog_title'] = 'Über den CourseCreator'; language['question_create_alerttext'] = 'Bitte Fragebeschreibung eingeben'; language['courserightslicence_yes'] = 'Fortsetzen'; language['password_dialog_button_ok_text'] = 'OK'; language['import_knowhow_phase2_result_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['learning_object_statistics_course_title'] = 'Kurs'; language['connectionmanager_panel_password'] = 'Passwort'; language['questionnaire_result_successful'] = 'Ihre Bewertung wurde erfolgreich gespeichert!'; language['connectionmanager_panel_connection_data'] = 'Verbindungsdaten'; language['lessonstatus_completed'] = 'Komplett'; language['autoStart'] = 'Auto Start Modus'; language['import_xml_suite_phase1_wrong_language'] = 'Fehler bei der Spracheingabe'; language['coursealluserslicence_count'] = 'Anzahl'; language['obj_import_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['course_statistics_remove_user_tooltip'] = 'Benutzer entfernen'; language['group_new_1'] = 'Um einen neue Gruppe anzulegen, wählen Sie das + -Zeichen vor dem Eintrag neue Gruppe hinzufügen'; language['aicc_panel_advanced_path_prefix'] = 'Pfad Präfix'; language['lessonstatus_pass'] = 'Bestanden'; language['tooltip_add_course'] = 'neuen Kurs hinzufügen'; language['add_existing_objective_existing_objectives'] = 'Vorhandene Lernziele'; language['option_all_level_two'] = '(alle Knoten)'; language['languagedialog_header_description'] = ''; language['message_login_failed_concurrend_user'] = 'Login zur Zeit nicht möglich, da die maximale Anzahl gleichzeitiger Benutzer erreicht wurde.'; language['courseproperties_no_tutor'] = 'nicht vorhanden'; language['offline_export_checkobox_copy_greyed'] = 'Dateien ausgegrauter Elemente auch kopieren'; language['questionnaire_create_addquestion'] = 'Bereits vorhandene Frage hinzufügen'; language['import_flash_phase2_reference_conflict_yes'] = 'Trotzdem importieren'; language['password_dialog_button_cancel_text'] = 'Abbrechen'; language['batch_export_add_button_tooltip'] = 'Export hinzufügen'; language['import_xml_suite_cancel_button_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['legend_status_incomplete'] = 'Bearbeitungsstand (begonnen)'; language['external_group_search_no_values'] = 'Sie haben keine Suchkriterien angegeben.'; language['create_test_error_attempts'] = 'Fehler bei der Anzahl der Versuche'; language['external_user_search'] = 'Suche starten'; language['title_status_none_count'] = 'Nicht begonnen (Anzahl)'; language['edit_objective_uuid_label'] = 'UUID'; language['export_button_cancel'] = 'Abbrechen'; language['tooltip_statistic_test'] = 'Testauswertung'; language['import_xml_suite_file_chooser_okay_tooltip'] = 'lessondata.xml auswählen'; language['userproperties_role'] = 'Rolle'; language['user_prop_3'] = 'In den Benutzereigenschaften geben Sie den Login-Namen, den Nachnamen und den Vornamen und das Kennwort mit Kennwortbestätigung ein. Bitte beachten Sie dabei folgende Regeln: Der Login-Name darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z, 0-9, äöüÄÖÜ und ß bestehen. Leerzeichen sind nicht erlaubt. Das Kennwort darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z und 0-9 bestehen und maximal 12 Zeichen lang sein. Auch hier sind keine Leerzeichen erlaubt. Danach speichern Sie die Daten.'; language['offline_export_label_target_dir'] = 'Zielverzeichnis'; language['check_password'] = 'Bitte verwenden Sie nur die Buchstaben a-z und die Zahlen von 0-9 für Passwörter!'; language['connectionmanager_please_test_message'] = 'Bitte testen Sie zunächst die Verbindung, bevor Sie speichern.'; language['indexresult_noresult'] = 'Für diesen Buchstaben sind kein Indexeinträge vorhanden'; language['groupmembers_4'] = 'Wenn Sie Ihre Einstellung übernehmen wollen, wählen Sie die Schaltfläche Speichern. Um Ihre Einstellungen zu verwerfen, wählen Sie die Schaltfläche Zurück.'; language['connectionmanager_label_tempdir'] = 'Tempverzeichnis'; language['courselist_title_newcourse'] = 'Neuer und nicht bearbeiteter Kurs'; language['import_html_result_phase_2_reference_conflict'] = 'Der gewünschte Knoten besitzt bereits eine Ressource'; language['import_xml_suite_ok_button_tooltip'] = 'Import starten'; language['offline_export_panel_constraints'] = 'Beschränkungen'; language['courserightslicence_no'] = 'Abbrechen'; language['create_objective_error'] = 'Fehlerhafte UUID oder bereits existierende UUID wurde eingegeben.'; language['courseproperties_delete_questionnaire'] = 'Fragebogen löschen'; language['aicc_export_panel_aicc_level'] = 'AICC-Level'; language['question_delete_question'] = 'Frage:'; language['import_xml_suite_phase1_ok_button'] = '\>\>'; language['course_overview_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['coursegroupmember_add_all_groups'] = 'alle Gruppen hinzufügen'; language['external_user_search_result_overflow2'] = ' Elemente beschränkt ist.'; language['title_statistic_calls'] = 'Aufruf-Statistik'; language['courserightslicence_titel'] = 'Ergebnis der Lizenzberechnung'; language['questionnaire_search_add_questionnaire'] = 'Fragebogen hinzufügen '; language['learning_object_statistics_remove_user_tooltip'] = 'Benutzer entfernen'; language['searchlist_search_reset'] = 'Reset'; language['import_knowhow_phase1_ok_button_tooltip'] = 'Weiter'; language['obj_import_start_tooltip'] = 'Import starten'; language['learning_object_statistics_all_types'] = '(alle Lernobjekttypen)'; language['import_newtest_file_chooser_okay_tooltip'] = 'qti.xml auswählen'; language['usage_statistics_statistic_from_title'] = 'Statistik von'; language['connectionmanager_panel_name'] = 'Name'; language['question_import_result_header_description'] = 'Hier können Sie Testfragen importieren.'; language['import_users_from_csv_file_title'] = 'Datei'; language['connectionmanager_save_failed_message_2'] = 'Bitte überprüfen Sie Ihre Konfigurationsdatei.'; language['create_objective_button_close'] = 'Abbrechen'; language['mail_title'] = 'Email senden'; language['ims_import_title'] = 'IMS Import'; language['questionnaire_create_order'] = 'Reihenfolge'; language['summary'] = 'kurze Zusammenfassung des Kapitels'; language['coursegroupmember_title'] = 'Kursgruppenmitglieder'; language['export_button_add_edit_batch'] = 'Hinzufügen'; language['main_frame_menu_tools'] = 'Extras'; language['question_create_savesuccessful'] = 'Die Frage wurde erfolgreich gespeichert'; language['setting_dialog_panel_path'] = 'Pfad'; language['import_package_help_text'] = 'Bitte wählen Sie als Quelle die \"lesson.ini\"- oder die \"metadata.xml\"-Datei.'; language['export_save_filechooser_title'] = 'Exportkonfiguration speichern'; language['user_statistics_title'] = 'Benutzer-Statistik (Kursfortschritt für einen Nutzer) '; language['import_knowhow_phase2_result_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['property_tab_resource_button_preview_in_lms'] = 'Vorschau im LMS'; language['message_illegal_password_length2'] = 'Bitte verwenden Sie nur '; language['ims_import_phase_tree_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['connectionmanager_button_test_connection'] = 'Verbindung testen'; language['question_add_noquestion'] = 'Es sind noch keine Frage hinterlegt'; language['question_load_singlechoice'] = 'Single-Choice'; language['main_frame_dialog_delete_title'] = 'Löschen'; language['player_update_message_no_player'] = 'kein Player'; language['preview_close'] = 'Schliessen'; language['mainmenu_usedlicencessummary'] = 'Produktlizenzen'; language['user_name'] = 'Benutzername'; language['create_test_error_title'] = 'Fehler bei der Eingabe des Titels'; language['recommendation_chancel1'] = 'Beim Verlassen des Fensters gehen die Lernempfehlungen verloren.'; language['groupcourse_searchcourse_description'] = 'Hier können Sie innerhalb aller Kurse suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse gefunden. '; language['program_start'] = 'Programmstart'; language['main_frame_dialog_exit_text'] = 'Wollen Sie die Anwendung wirklich beenden ?'; language['questions_import_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['import_xml_suite_phase2_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['user_statistics_user_title'] = 'Benutzer'; language['course_statistics_all_users'] = '(alle Benutzer des Kurses)'; language['errordialog_togglebutton_hide'] = 'Details verbergen'; language['export_result_progress_complete_with_errors1'] = 'Der gewünschte Kurs wurde nicht erfolgreich exportiert.'; language['import_mode_wrong_language_title'] = 'unbekannte Sprache angegeben'; language['add_existing_objective_button_start'] = 'Hinzufügen'; language['subitem_create_newsubitem'] = 'Neuen Unterpunkt erstellen'; language['close_window'] = 'Fenster schließen'; language['import_html_result_phase_1_header_title'] = 'Weitere Lernobjekte... (2 von 3)'; language['management_add_new_questionnaire'] = 'neue Fragebogen hinzufügen'; language['searchresult_noresult'] = 'Ihre Suche ergab kein Ergebnis'; language['question_create_cancel'] = 'Abbrechen'; language['user_statistics_search_course_tooltip'] = 'Kurs suchen'; language['courserightslicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht.'; language['profile_image_change_nothing'] = 'keine Änderung'; language['courseuserlicence_no'] = 'Abbrechen'; language['message_delete_group'] = 'Wollen Sie die Gruppe wirklich löschen?'; language['cancel_button'] = 'Abbrechen'; language['manage_objective_remove_objective_button_text'] = 'löschen'; language['import_button_choose_executable_source_file_tooltip'] = 'Skill-Level-Test Lernobjekt im Dateisystem suchen ...'; language['usercourselicence_description2'] = 'Wollen Sie mit dem Vorgang fortfahren?'; language['questions_import_dialog'] = 'Fragenimport'; language['configuration_quality_high'] = 'Intranet (LAN / 22kHz)'; language['import_xml_suite_phase2_title'] = 'XML.Suite Content Import'; language['advanced_property_use_default_text'] = 'Standardwerte verwenden'; language['question_create_newquestion'] = 'Neue Frage erstellen'; language['export_result_header_title'] = 'Export (2 von 2)'; language['configuration_override_auto_login_group'] = 'Standard-Gruppe kann durch übergebene Gruppe überschrieben werden.'; language['search_course_user_name_title'] = 'Name'; language['question_load_preview'] = 'Vorschau'; language['node_association_cancel_button_text'] = 'Schließen'; language['questionnaire_title_search_description'] = 'Hier können Sie nach bereits erstellten Fragebögen suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens gesucht. Ist das Feld leer, werden alle erstellten Fragebögen gefunden.'; language['question_delete_cancel'] = 'Abbrechen'; language['import_users_from_csv_user_error_3'] = 'unerlaubtes Passwort'; language['create_objective_button_close_tooltip'] = 'Dialog schließen'; language['property_tab_resource_column_label_value'] = 'Wert'; language['impressum_path'] = 'Impressum'; language['manage_objectives_header_description'] = ''; language['create_test_button_start_tooltip'] = 'Test erstellen'; language['player_update_progress_step'] = 'Schritt'; language['tooltip_help'] = 'Hilfe'; language['question_import_result_progress_overall'] = 'Gesamt'; language['mainmenu_coursefeedback'] = 'Kursfeedbacks'; language['title_subcourse'] = 'Kapitel'; language['used_licence_summary_unknown'] = 'unbekannt'; language['loglist_clear_message1'] = 'Wollen Sie die Logeinträge wirklich löschen?'; language['setting_dialog_button_cleanup_tooltip'] = 'Nicht mehr benötige Ressourceverzeichnisse löschen'; language['aicc_panel_advanced_button_tooltip'] = 'Weitere Einstellungen'; language['import_knowhow_phase2_result_update_conflict_yes'] = 'Ressource updaten'; language['manage_objective_question_uuid_label_text'] = 'UUID'; language['search_user_with_deleted_reset_title'] = 'Reset'; language['tooltip_delete_course'] = 'Kurs löschen'; language['offline_export_button_cancel_tooltip'] = 'Export abbrechen'; language['lessonstatus_b'] = 'Angesehen'; language['import_html_metadata_decision_text1'] = 'Es wurde eine \"metadata.xml\"-Datei gefunden. Handelt es sich bei diesem Import um ein'; language['import_button_cancel_tooltip'] = 'Import abbrechen'; language['export_name_value_invalid'] = 'Bitte verwenden Sie nur a-z, A-Z, 0-9 sowie _ als auch . und - als Namen.'; language['aicc_panel_language'] = 'Sprache'; language['cancel_command_headline_interrupt'] = 'Vorgang wird beendet...'; language['searchresult_input_asterix2'] = 'Bitte ändern Sie ihre Suche entsprechend ab.'; language['grouplist_title_searchresult'] = 'Liste der Gruppen'; language['context_menu_copy_deep_before'] = 'Vor dieses Lernobjekt'; language['import_datango_phase2_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['user_statistics_next'] = 'Nächste Seite'; language['reception_home_minus_tooltip'] = 'Bereich zuklappen'; language['courseallgroupslicence_description1'] = 'Wenn Sie die gewünschte Zuweisung durchführen, werden folgende Lizenzen verbraucht. Aufgrund eventueller Mehrfachzuweisungen von Benutzern innerhalb der Gruppen kann das Ergebnis dieser Berechnung zu hoch ausfallen. In diesem Fall würden weniger Lizenzen verbraucht werden.'; language['search_course_description'] = 'Hier können Sie nach dem Namen eines Kurses suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens angesehen. Ist das Feld leer, werden alle Kurse gefunden.'; language['import_button_choose_executable_source_filechooser_title'] = 'Skill-Level-Test Lernobjekt auswählen'; language['preview_pleasechoose'] = '--- bitte wählen ---'; language['export_result_panel_progress'] = 'Fortschritt'; language['constraintdialog_header_title'] = 'Export Beschränkungen'; language['export_button_select_constraints_text'] = '...'; language['tooltip_export_log_list'] = 'Logliste exportieren'; language['bookmarks_recommendation_title'] = 'Lernempfehlungen'; language['indexmanagerdialogresult_button_ok_tooltip'] = 'Abbrechen'; language['import_knowhow_phase1_metadata_language'] = 'Sprache'; language['using_exit'] = 'Beenden (siehe 2.6)'; language['ims_import_button_browse_text'] = '...'; language['management_reset'] = 'Reset'; language['question_delete_no_text_area'] = 'Es sind noch keine Text-Area Fragen hinterlegt'; language['external_user_search_firstname'] = 'Vorname'; language['courseproperties_title_update_template'] = 'Kursvorlage bearbeiten'; language['batch_export_delete_button_tooltip'] = 'Export löschen'; language['folder'] = 'zu den Lernobjekten'; language['questionnaire_create_title'] = 'Titel:'; language['import_html_result_phase_2_progress_complete'] = 'Das gewählte Lernobjekt wurde erfolgreich importiert'; language['user_new'] = 'Neuen Benutzer anlegen'; language['aicc_export_required_fields_missing_title'] = 'Fehler beim Exportieren!'; language['import_datango_phase2_header_description'] = ''; language['loglist_fatal'] = 'Fatal'; language['logstacktrace_title_milliseconds_elapsed'] = 'Zeit nach Start'; language['course_statistics_previous'] = 'Vorherige Seite'; language['import_knowhow_phase1_warnmessage_button_ok'] = 'OK'; language['mainmenu_statistics'] = 'Statistiken'; language['questions_import_load'] = 'Laden...'; language['coursetemplatelist_title_newcourse_description'] = 'Hier können Sie neue Kursvorlagen angelegen.'; language['usercourselicence_no'] = 'Abbrechen'; language['learning_object_statistics_status_4_title'] = 'Komplett'; language['usage_statistics_title'] = 'Nutzungs-Statistik (zeitliche Nutzung der Kurse)'; language['usercourse_title_search_assigned_description'] = 'Hier können Sie nach bereits zugewiesenen Kursen suchen. Die Eingabe wird als Anfang des Namens gesucht. Ist das Feld leer, werden alle zugewiesenen Kurse gefunden.'; language['learning_object_statistics_choose_course'] = 'Kurs wählen (Pflicht)'; language['player_update_checkbox_restore'] = 'momentane Playerdaten speichern'; language['connectionmanager_label_datadir'] = 'Datenverzeichnis'; language['resource_redirect1'] = 'Sollten Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken Sie bitte'; language['tooltip_mail'] = 'Email an Kursleiter senden'; language['configuration_title_general'] = 'Allgemein'; language['usercourse_assignedcourses'] = 'ist Mitglied in:'; language['mainmenu_questionmanagement'] = 'Frage'; language['reception_navigation_home'] = 'Startseite'; language['userproperties_quality_low'] = 'Internet (ISDN / 8kHz)'; language['tooltip_back'] = 'Zurück'; language['search_user_with_deleted_choose_user_tooltip'] = 'Benutzer wählen'; language['import_executable_phase2_reference_conflict_title'] = 'Referenz Konflikt'; language['ims_import_phase_two_result_radiobutton_current_state'] = 'Momentanen Wert belassen';